Maghiară | Germană |
---|---|
katonai körzet (Németországot katonai körzetekre osztották fel a Weimari Köztársaság idején) kifejezés | der Wehrkreis [des Wehrkreises; die Wehrkreise]◼◼◼Substantiv |
kb. (körülbelül) (röv.) | |
kéményvédő korlát kifejezés | das KamingitterSubstantiv |
kémiai anyag a környezetben | |
kémiai korrozivitás | |
kenyér belesütött aszalt körtével kifejezés | das Kletzenbrot [des Kletzenbrot(e)s; die Kletzenbrote]Substantiv |
képzettársítás kóros gyorsulása kifejezés | die Ideenflucht [der Ideenflucht; —]Substantiv |
kereskedelmi korlát kifejezés | die Handelsschranke [der Handelsschranke; die Handelsschranken]◼◼◼Substantiv |
kereskedelmi korlátozás kifejezés | die Handelsbeschränkung [der Handelsbeschränkung; die Handelsbeschränkungen]◼◼◼Substantiv |
kereskedelmi körök kifejezés | die Handelskreise◼◼◼Substantiv |
kereskedői kör kifejezés | die KaufmannskreiseSubstantiv |
keresztjáró körmenet kifejezés | der Bittgang [des Bittgang(e)s; die Bittgänge]Substantiv |
keresztmetszet körvonalai kifejezés | die QuerschnittskonturSubstantiv |
kering vmi körül kifejezés | umkreisen [umkreiste; hat umkreist Akkusativ]Verb |
kerítéssel körülvesz kifejezés | einfenzenVerb hegen [hegte; hat gehegt]Verb |
kétkerekű trágyahordó kordé kifejezés | der DungkarrenSubstantiv |
kft. (korlátolt felelősségű társaság) (röv.) [~-t, ~-je, ~-k] | GmbH (Gesellschaft mit beschränkter Haftung) (Abk.)◼◼◼[ɡeːʔɛmbeːˈhaː] |
Ki korán kel, aranyat lel. | Der frühe Vogel fängt den Wurm.◼◼◼ |
kiemelkedik a környezetéből kifejezés | herausstechenVerb |
kígyóhagyma (más néven: homok-póréhagyma és koreai fokhagyma) (Allium scorodoprasum) növénynév bot | der Schlangen-Lauch (Schlangenlauch)Substantiv |
kiközösít (vminek köréből) [~ett, közösítsen ki, ~ene] ige átv | ächten [ächtete; hat geächtet]◼◼◼Verb |
kilépési kor kifejezés | das AustrittsalterSubstantiv |
királyi korona kifejezés | die Königskrone [der Königskrone; die Königskronen]◼◼◼Substantiv |
kis kör (forma/alak) kifejezés | der Kringel [des Kringels; die Kringel]◼◼◼Substantiv |
kis korona kifejezés | das Krönchen [des Krönchens; die Krönchen]Substantiv |
kis korong kifejezés | das Scheibchen [des Scheibchens; die Scheibchen]◼◼◼Substantiv |
kis korsó kifejezés | das Krügel [des Krügels; die Krügel]◼◼◼Substantiv |
kis korty kifejezés | das Schlückchen [des Schlückchens; die Schlückchen]◼◼◼Substantiv |
kis kortyokban iszik kifejezés | läppern [läpperte; hat geläppert]Verb |
kisebbítési körző főnév | der ReduktionszirkelSubstantiv |
kisebbségi kormány kifejezés | die Minderheitsregierung [der Minderheitsregierung; die Minderheitsregierungen]◼◼◼Substantiv |
kísérleti körülmény kifejezés | die Versuchsbedingung [der Versuchsbedingung; die Versuchsbedingungen]◼◼◼Substantiv |
kitör valamit (korábbi helyéről) ige | ausbrechen (bricht aus) [brach aus; hat ausgebrochen]◼◼◼Verb |
kitűnik a környezetéből kifejezés | herausstechenVerb |
kitűnik (a környezetéből) ige | (he)rausfallen [fiel (he)raus; ist (he)rausgefallen]Verb |
kiválik (a környezetéből) ige | (he)rausfallen [fiel (he)raus; ist (he)rausgefallen]Verb |
kiviteli korlátozás kifejezés | die Exportbeschränkung [der Exportbeschränkung; die Exportbeschränkungen]◼◼◼Substantiv |