őrség înseamnă în Germană
| Maghiară | Germană |
|---|---|
| őrség főnév | die Wache [der Wache; die Wachen]◼◼◼ »Substantiv die Besatzung [der Besatzung; die Besatzungen]◼◼◻ »Substantiv der Posten [des Postens; die Posten]◼◼◻ »Substantiv die Schildwache [der Schildwache; die Schildwachen] »Substantiv |
| őrség főnév nyj | der Schilderer [des Schilderers; die Schilderer] »Substantiv |
| őrség(állás) főnév | die Schmiere [der Schmiere; die Schmieren, —] »Substantiv |
| őrség ideje kifejezés | |
| őrségben levő kifejezés | die Wachhabende »substantiviertes Adjektiv |
| őrségben állás kifejezés | das Wachestehen [des Wachestehens; —] »Substantiv |
| őrségben álló rendőr kifejezés | der Wachebeamte »Substantiv |
| őrségváltás főnév | die Wachablösung [der Wachablösung; die Wachablösungen]◼◼◼ »Substantiv |
| őrségváltás | |
| (népi) rendőrség főnév NDK | die Volkspolizei [der Volkspolizei; —] (Polizei der DDR) (Abkürzung: VP) (Kurzwort: Vopo)◼◼◼ »Substantiv |
| a határ(rend)őrség közege kifejezés | der Grenzer [des Grenzers; die Grenzer] »Substantiv |
| a népi rendőrség tagja kifejezés | der Volkspolizist [des Volkspolizisten; die Volkspolizisten] »Substantiv |
| a szövetségi bűnügyi rendőrség hivatala (Ausztria) kifejezés | das Landeskriminalamt [des Landeskriminalamt(e)s; die Landeskriminalämter] »Substantiv |
| amatőrség főnév | die Stümperhaftigkeit »Substantiv |
| az őrség le-/felváltása | |
| bejelent vkit (rendőrségen lakásváltoztatáskor) ige | |
| biztonsági rendőrség kifejezés | die Sicherheitspolizei◼◼◼ »Substantiv |
| bűnügyi rendőrség kifejezés | die Kriminalpolizei [der Kriminalpolizei; die Kriminalpolizeien]◼◼◼ »Substantiv |
| csapatcsendőrség főnév | die Militärpolizei [der Militärpolizei; die Militärpolizeien] »Substantiv |
| csendőrség főnév | die Gendarmerie [der Gendarmerie; die Gendarmerien]◼◼◼ »Substantiv |
| díszőrség főnév | die Ehrenwache [der Ehrenwache; die Ehrenwachen]◼◼◼ »Substantiv |
| eltűnt személy bejelentése a rendőrségen kifejezés | die Abgängigkeitsanzeige [der Abgängigkeitsanzeige; die Abgängigkeitsanzeigen] »Substantiv |
| főőrség főnév kat is | die Hauptwache [der Hauptwache; die Hauptwachen]◼◼◼ »Substantiv |
| Gestapo (Titkos államrendőrség) főnév | die Gestapo [der Gestapo; —] (Geheime Staatspolizei)◼◼◼ »Substantiv |
| gyilkossági csoport (rendőrség) kifejezés | die Mordkommission [der Mordkommission; die Mordkommissionen]◼◼◼ »Substantiv |
| határrendőrség főnév | die Grenzpolizei◼◼◼ »Substantiv |
| helyőrség főnév | die Garnison [der Garnison; die Garnisonen]◼◼◼ »Substantiv |
| helyőrségi laktanya kifejezés | die Garnison [der Garnison; die Garnisonen] »Substantiv |
| helyőrségi templom kifejezés | die Garnisonkirche [der Garnisonkirche; die Garnisonkirchen]◼◼◼ »Substantiv |
| helyőrségi város kifejezés | die Garnisonsstadt [der Garnisonsstadt; die Garnisonsstädte]◼◼◼ »Substantiv die Garnisonstadt »Substantiv |
| Hívja a rendőrséget! | |
| ipari rendőrség kifejezés | die Gewerbepolizei »Substantiv |
| kantoni rendőrség (Svájc) kifejezés | die Kantonspolizei [der Kantonspolizei; die Kantonspolizeien] (Kurzwort: Kapo)◼◼◼ »Substantiv die Kapo [der Kapo; —] (Kurzwort für Kantonspolizei) »Substantiv |
| katonai rendőrség kifejezés | die Militärpolizei [der Militärpolizei; die Militärpolizeien]◼◼◼ »Substantiv |
