dicţionar Maghiar-German »

öcs înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
öcs főnév

der Bruder [des Bruders; die Brüder]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbʁuːdɐ]
Ő az öcsém. = Er ist mein Bruder.

az öcsém

mein jüngerer Bruder◼◼◼

befröcsköl ige

anspritzen [spritzte an; hat angespritzt] »Verb
[ˈanˌʃpʁɪt͡sn̩]

bespritzen [bespritzte; hat bespritzt] »Verb
[bəˈʃpʁɪt͡sn̩]

einsprengen [sprengte ein; hat eingesprengt] »Verb

übersäen [übersäte; hat übersät] »Verb
[yːbɐˈzɛːən]

befröcskölő melléknév

bespritzend »Adjektiv
[bəˈʃpʁɪt͡sn̩t]

búbos vöcsök (Podiceps cristatus) állatnév
zoo

der Haubentaucher [des Haubentauchers; die Haubentaucher]◼◼◼ »Substantiv
[ˈhaʊ̯bn̩ˌtaʊ̯xɐ]

Csajágröcsögén főnév

das Buxtehude »Substantiv
[bʊkstəˈhuːdə]

csöcs főnév

die Titte [der Titte; die Titten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈtɪtə]

csöcsörészik ige

grabbeln [grabbelte; hat gegrabbelt] »Verb
[ˈɡʁabl̩n]

csöcsörészés főnév

die Grabbelei [der Grabbelei; die Grabbeleien] »Substantiv

csőröcske főnév

das Schnäbelchen [des Schnäbelchens; die Schnäbelchen] »Substantiv

egyenesszárnyúak (Orthoptera) (pl. tücsök, sáska, szöcske) főnév
zoo

die Heuschrecken◼◼◼ »Substantiv
[ˈhɔɪ̯ʃʁɛkn̩]

fröcsköl ige

spritzen [spritzte; hat/ist gespritzt]◼◼◼ »Verb
[ˈʃpʁɪt͡sn̩]

sprenkeln [sprenkelte; hat gesprenkelt] »Verb
[ˈʃpʁɛŋkl̩n]

fröcsköl

verspritzt◼◻◻ »[fɛɐ̯ˈʃpʁɪt͡st]

verspritze◼◻◻ »[fɛɐ̯ˈʃpʁɪt͡sə]

fröcsög ige

spritzen [spritzte; hat/ist gespritzt]◼◼◼ »Verb
[ˈʃpʁɪt͡sn̩]

fröcsögés főnév

der Spritzer [des Spritzers; die Spritzer] »Substantiv
[ˈʃpʁɪt͡sɐ]

föcstej főnév

die Biestmilch [der Biestmilch; die Biestmilche(n)]◼◼◼ »Substantiv

föcstej főnév
mezőg

der Biest [des Biest(e)s; —] »Substantiv
[biːst]

füles vöcsök (Podiceps auritus) állatnév
zoo

der Ohrentaucher◼◼◼ »Substantiv

gyököcske főnév

das Würzelchen [des Würzelchens; die Würzelchen] »Substantiv

gólyatöcs (Himantopus himantopus) állatnév
zoo

der Stelzenläufer [des Stelzenläufers; die Stelzenläufer]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃtɛlt͡sn̩ˌlɔɪ̯fɐ]

göcs főnév

die Rändelung [der Rändelung; die Rändelungen] »Substantiv

gö(r)cs főnév
faip

der Knoten [des Knotens; die Knoten] »Substantiv
[ˈknoːtn̩]

göcsmentes (faanyag) melléknév

astrein [astreiner; am astreinsten] »Adjektiv
[ˈastʁaɪ̯n]

göcsörtös melléknév

maserig »Adjektiv

göcsörtös fa kifejezés

das Maserholz [des Maserholzes; die Maserhölzer] »Substantiv

göcsös melléknév

wimmerig »Adjektiv

göcsös fa

ästig

gömböcske főnév

das Kügelchen [des Kügelchens; die Kügelchen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈkyːɡl̩çən]

kanadai szöcskeegér (Zapus hudsonius) állatnév
zoo

der Wiesenhüpfmaus◼◼◼ »Substantiv

kifröcsköl ige

ausspritzen [spritzte aus; hat ausgespritzt] »Verb

kifröcskölés főnév

die Ausspritzung [der Ausspritzung; die Ausspritzungen] »Substantiv

kis póling (pólimadár, gojzer, gujzer, ujtó, hujtó, pólicz, kúlicz, szélkiáltó, hojsza, töcs, töcsmadár, teős-teős, tőcsér) (Numenius phaeopus) állatnév
zoo

der Regenbrachvogel »Substantiv

kis vöcsök (Tachybaptus ruficollis) állatnév
zoo

der Zwergtaucher [des Zwergtauchers; die Zwergtaucher]◼◼◼ »Substantiv
[ˈt͡svɛʁkˌtaʊ̯xɐ]

köcsög főnév

der Krug [des Krug(e)s; die Krüge]◼◼◼ »Substantiv
[kʁuːk]

die Kanne [der Kanne; die Kannen]◼◼◻ »Substantiv
[ˈkanə]
Van víz a köcsögben? = Ist Wasser in der Kanne?

12