dicţionar Maghiar-German »

épül înseamnă în Germană

Maghiară	Germană
felépült (a beteg)	er ist wiederhergestellt
felépülés főnév	die Genesung [der Genesung; die Genesungen]◼◼◼Substantiv [ɡəˈneːzʊŋ] die Erholung [der Erholung; —]◼◼◼Substantiv [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋ] die Rekonvaleszenz [der Rekonvaleszenz; —]◼◼◻Substantiv [ʁekɔnvalɛsˈt͡sɛnt͡s]
felépülés	Wiedererlangung Wiedergewinnung Zurückgewinnung
felépülő főnév	der Erholende◼◼◼Substantiv
fogadószoba (épületben) főnév	die Lobby [der Lobby; die Lobbys]Substantiv [ˈlɔbi]
fogházépület főnév	das Gefangenenhaus [des Gefangenenhauses; die Gefangenenhäuser]Substantiv
félkész épület kifejezés	der Rohbau [des Rohbaus; die Rohbauten]◼◼◼Substantiv [ˈʁoːˌbaʊ̯]
földből épült falak kifejezés	die ErdwälleSubstantiv [ˈeːɐ̯tˌvɛlə]
földszintes épület kifejezés	der Flachbau [des Flachbau(e)s; die Flachbauten]Substantiv [ˈflaxˌbaʊ̯]
főkonzulátus (épület) főnév	das Generalkonsulat [des Generalkonsulat(e)s; die Generalkonsulate]◼◼◼Substantiv
főépület főnév	das Hauptgebäude [des Hauptgebäudes; die Hauptgebäude]◼◼◼Substantiv [ˈhaʊ̯ptɡəˌbɔɪ̯də]A növénykert az egyetem főépülete mellett található. = Der botanische Garten befindet sich neben dem Hauptgebäude der Universität.
gazdasági épület kifejezés	das Wirtschaftsgebäude [des Wirtschaftsgebäudes; die Wirtschaftsgebäude]◼◼◼Substantiv [ˈvɪʁtʃaft͡sɡəˌbɔɪ̯də]
gyárépület főnév	das Fabrikgebäude [des Fabrikgebäudes; die Fabrikgebäude]◼◼◼Substantiv [faˈbʁiːkɡəˌbɔɪ̯də] das Betriebsgebäude◼◼◻Substantiv
gép v. épület biztonsága kifejezés	die Standsicherheit [der Standsicherheit; —]Substantiv
hajó (pl. épületen) főnév	das Bord [des Bord(e)s; die Borde]◼◼◼Substantiv [bɔʁt]
hatalmas épület kifejezés	der Koloss [des Kolosses; die Kolosse]Substantiv [koˈlɔs] der KolossalbauSubstantiv
hatalmasarányú épület főnév	der MonumentalbauSubstantiv
hazugságok épülete kifejezés	das Lügengebäude [des Lügengebäudes; die Lügengebäude]Substantiv [ˈlyːɡn̩ɡəˌbɔɪ̯də]
hivatal épülete kifejezés	das Amtsgebäude [des Amtsgebäudes; die Amtsgebäude]Substantiv
hátsó épület kifejezés	das Hintergebäude◼◼◼Substantiv [ˈhɪntɐɡəˌbɔɪ̯də]
hátsó épületrész kifejezés	das Hinterhaus [des Hinterhauses; die Hinterhäuser]Substantiv [ˈhɪntɐˌhaʊ̯s]
ház előtti épület kifejezés	der Vorbau [des Vorbaus; die Vorbauten]Substantiv [ˈfoːɐ̯ˌbaʊ̯]
igazgatósági épület kifejezés	das Verwaltungsgebäude [des Verwaltungsgebäudes; die Verwaltungsgebäude]◼◼◼Substantiv [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsɡəˌbɔɪ̯də]
ipari épület kifejezés	der Industriebau [des Industriebaus; die Industriebauten]◼◼◼Substantiv [ɪndʊsˈtʁiːˌbaʊ̯]
irodaépület főnév	das Bürogebäude [des Bürogebäudes; die Bürogebäude]◼◼◼Substantiv [byˈʁoːɡəˌbɔɪ̯də] das Verwaltungsgebäude [des Verwaltungsgebäudes; die Verwaltungsgebäude]◼◼◻Substantiv [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsɡəˌbɔɪ̯də] das Geschäftsgebäude◼◻◻Substantiv
irányítást kiterjesztő épületek kifejezés	die LenkeranbautenSubstantiv
iskolaépület főnév	das Schulgebäude [des Schulgebäudes; die Schulgebäude]◼◼◼Substantiv [ˈʃuːlɡəˌbɔɪ̯də]Teljesen leégett az iskolaépület. = Das Schulgebäude brannte völlig ab.
jelentős épület kifejezés	das Bauwerk [des Bauwerk(e)s; die Bauwerke]◼◼◼Substantiv [ˈbaʊ̯ˌvɛʁk]
kerek alaprajzú épület(rész) kifejezés	die Rotunde [der Rotunde; die Rotunden]Substantiv [ʁoˈtʊndə]
kerek épület kifejezés	der Rundling [des Rundlings; die Rundlinge]Substantiv
keresztalaprajzú épület kifejezés	das Zwerchhaus [des Zwerchhauses; die Zwerchhäuser]Substantiv [ˈt͡svɛʁçhaʊ̯s]
keresztben álló épület kifejezés	der QuerbauSubstantiv

Istoricul cautarilor

Dicţionare online

DictZone Blog

Mai multe curiozități