élénk înseamnă în Germană
| Maghiară | Germană |
|---|---|
| élénk melléknév átv | lebendig [lebendiger; am lebendigsten]◼◼◼Adjektiv |
| élénk melléknév | lebhaft [lebhafter; am lebhaftesten]◼◼◼Adjektiv frisch [frischer; am frischesten]◼◼◻Adjektiv rege [reger; am regsten]◼◼◻Adjektiv belebt [belebter; am belebtesten]◼◼◻Adjektiv munter [munterer; am muntersten]◼◻◻Adjektiv angeregt◼◻◻Adjektiv geweckt◼◻◻Adjektiv flink [flinker; am flinksten]◼◻◻Adjektiv alert [alerter; am alertesten ]◼◻◻Adjektiv quicklebendigAdjektiv putzmunterAdjektiv queckAdjektiv vif [vifer; am vifsten]Adjektiv wähligAdjektiv |
| élénk | regsam [regsamer; am regsamsten]◼◻◻Adjektiv |
| élénk fantázia | |
| élénk forgalom | |
| élénk fájdalom | |
| élénk szín kifejezés | die Grelle [der Grelle; —]◼◼◼Substantiv |
| élénk színek | |
| élénk színű kifejezés | farbenfroh [farbenfroher; am farbenfrohsten]◼◼◼Adjektiv grell [greller; am grellsten]◼◻◻Adjektiv |
| élénken mozgó (dn) melléknév | wuselig [wuseliger; am wuseligsten]Adjektiv |
| élénkpiros melléknév | grellrotAdjektiv |
| élénksárga | knallgelb◼◼◼ |
| élénkség főnév | die Lebendigkeit [der Lebendigkeit; die Lebendigkeiten]◼◼◼Substantiv die Lebhaftigkeit [der Lebhaftigkeit; die Lebhaftigkeiten]◼◼◼Substantiv die Munterkeit [der Munterkeit; —]◼◼◻Substantiv die Regsamkeit [der Regsamkeit; —]◼◻◻Substantiv die Frische [der Frische; —]◼◻◻Substantiv die AngeregtheitSubstantiv die GewecktheitSubstantiv |
| élénkség (szemé) főnév | die GrellheitSubstantiv |
| élénkvörös | scharlachrot[ˈʃaʁlaxˌʁoːt] |
| élénkít ige | anschieben [schob an; hat angeschoben]Verb |
| élénkítőszer főnév | das Aufputschmittel [des Aufputschmittels; die Aufputschmittel]◼◼◼Substantiv der Muntermacher [des Muntermachers; die Muntermacher]◼◻◻Substantiv das Anregungsmittel [des Anregungsmittels; die Anregungsmittel]Substantiv |
| (idegenben) félénken/elfogódottan viselkedik kifejezés | fremdeln [fremdelte; hat gefremdelt]Verb |
