Maghiară | Germană |
---|---|
átültet ige | umsetzen [setzte um; hat umgesetzt] (in mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb transplantieren [transplantierte; hat transplantiert]◼◼◻ »Verb verpflanzen [verpflanzte; hat verpflanzt]◼◼◻ »Verb übertragen [übertrug; hat übertragen]◼◼◻ »Verb umpflanzen [umpflanzte; hat umpflanzt]◼◼◻ »Verb umtopfen [topfte um; hat umgetopft]◼◻◻ »Verb versetzen [versetzte; hat versetzt]◼◻◻ »Verb verschulen [verschulte; hat verschult] »Verb fortpflanzen [pflanzte fort; hat fortgepflanzt] »Verb überpflanzen [überpflanzte; hat überpflanzt] »Verb |
átültet (vmibe) | umsetzen [setzte um; hat umgesetzt] (in mit Akkusativ)◼◼◼ »[ˈʊmˌzɛt͡sn̩]Hogy tudnánk ezt a gyakorlatba átültetni? = Wie können wir sie in die Praxis umsetzen? |
(valamibe) be(le)kapcsol kifejezés | anschließen [schloss an; hat angeschlossen] »Verb |
(valamibe) beköt kifejezés | anschließen [schloss an; hat angeschlossen] »Verb |
költői nyelvre átültet kifejezés | poetisieren [poetisierte; hat poetisiert] »Verb |
egy ötletet a gyakorlatba átültet kifejezés |