Maghiară | Franceză |
---|---|
távol áll tőle…hogy | |
távol áll valamitől | |
távol határozószó | loin (de)◼◼◼adverbeA távolban egy kastély látható. = On a aperçu un château au loin. éloigné(e) de◼◼◻adverbe |
távol [~t, ~a] főnév | lointain◼◼◻nom {m} |
távol melléknév | lointain(e)◼◼◻adjectif éloigné(e)adjectif |
áll [~(ot)t, ~jon, ~na] ige | tenir◼◼◼verbe se tenir (devant qqch)◼◼◼verbe tenir à (qqn)◼◼◻verbe bander◼◼◻verbe se tenir debout◼◼◻verbe être debout◼◼◻verbe se placer◼◼◻verbe se dresser◼◼◻verbe s’élever◼◼◻verbe seoir◼◻◻verbe gauler◼◻◻verbe être constitué(e) de qqchverbe être fait(e) de qqchverbe |
áll [~at, ~a, ~ak] főnév | menton◼◼◻nom {m} |
távol marad | s'absenter◼◼◼ |
Távol-Kelet főnév | Extrême-Orient◼◼◼nom {m} |
távol- | |
távol egymástól | |
távol valamitől | |
távol fekvő | |
lélekben távol | |
áll valamivel | |
áll valamiből | |
áll valamiben | consister en◼◼◼ |
áll valakin | |
rajthoz áll | |
szélbe áll ige | prendre le ventverbe |
sorfalat áll | |
sorfalat áll ige | faire le murverbe |
vonalba áll ige | faire la queue◼◼◼verbe |
talpra áll | |
összhangban áll | |
kötélnek áll | marcher◼◼◼ |
lábujjhegyen áll | |
lábra áll | se relever◼◼◼ |
szemben áll ige | affronter◼◼◼verbe |
borostás áll | |
készen áll | |
lesbe áll | s'embusquer◼◼◼ |