Maghiară | Franceză |
---|---|
rászór ige | semer qqch surverbe |
Szeretnél ma elmenni szórakozni? | |
szerteszéjjel szórva | |
szerteszéjjel szórva melléknév | disperséadjectif éparsadjectif |
szidalmakat szór | |
szikrát szór | |
szétszór ige | disperser◼◼◼verbe répandre◼◼◻verbe éparpiller◼◼◻verbe disséminer◼◼◻verbe mettre en déroute◼◻◻verbe |
szétszórja a fényt | |
szétszórt melléknév | dispersé(e)◼◼◼adjectif éparpillé(e)◼◼◻adjectif épars(e)◼◻◻adjectif dissiminé(e)adjectif répandu(e) çà et làadjectif |
szétszórtan határozószó | sporadiquementadverbe |
szétszórtság [~ot, ~a] főnév | dispersion◼◼◼nom {f} distraction◼◼◻nom {f} éparpillement◼◼◻nom {m} dispersementnom {m} déperdition de soinom {f} |
szétszórás főnév | dispersion◼◼◼nom {f} dissémination◼◻◻nom {f} dispersementnom {m} éparpillementnom {m} |
szétszóródik ige | se disperser◼◼◼verbe se répandre◼◼◻verbe s’éparpiller◼◻◻verbe se débanderverbe s’égaillerverbe |
szétszóródás főnév | dispersion◼◼◼nom {f} dissémination◼◻◻nom {f} débandade◼◻◻nom {f} éparpillement◼◻◻nom {m} |
sószóró főnév | salière◼◼◼nom {f} |
teleszór ige | parsemer de (qqch)verbe |