dicţionar Maghiar-Francez »
mint înseamnă în Franceză
| Maghiară | Franceză |
|---|---|
| pecek:egyenesen áll mint egy ~ | |
| piros mint a paprika melléknév | rouge comme un coqadjectif |
| ravasz, mint a róka melléknév | rusé comme un renard◼◼◼adjectif |
| rémlik…mintha | |
| rémlik mintha | |
| részeg mint a tök | |
| sakktábla kötésminta főnév | damiernom {m} |
| sovány mint a cérnaszál | |
| sovány mint a karó melléknév | maigre comme un clouadjectif |
| sovány mint az agár melléknév | sec comme un coup de triqueadjectif |
| süket mint az ágyú melléknév | sourd comme un pot◼◼◼adjectif |
| szabad mint a madár | |
| szabásminta főnév | patron◼◼◼nom {m} découpenom {f} |
| szalad, mint a nyúl | |
| szegény mint a templom | |
| szelíd mint egy bárány melléknév | doux comme un agneau◼◼◼adjectif |
| szintúgy mint | |
| szövésminta főnév | dessin pour tissunom {m} |
| szúrópróbaszerűen ellenőrzött minta, csoport melléknév | échantillon aléatoireadjectif |
| tiszta mint a víz | |
| több mint | plus de◼◼◼ |
| több mint határozószó | plus que◼◼◻adverbe au-dessus◼◼◻adverbe |
| több mint a fele | |
| több mint egy éve | |
| több mint félig | |
| több mint kétszerese | |
| többen mint határozószó | plus que◼◼◼adverbe |
| többet mint | meilleur◼◼◼ |
| úgy előttem rémlik mintha | |
| úgy megy mint a karikacsapás | |
| úgy mint | comme◼◼◼ |
| úgy nő mint a dudva | |
| úgy tesz, mintha | |
| úgy tesz mintha | |
| ugyan mintha | |
| úgymint kötőszó | c’est-à-dire◼◼◼conjunction |
| ütközőállam (mint terület) főnév | zone tamponnom {f} |
| vádállat: úgy eszik mint egy ~ ige |
