Maghiară | Franceză |
---|---|
egyik-másik névmás | certain(e)s◼◼◼pronoun quelques-un(e)s◼◼◻pronoun l’un(e) ou l’autre◼◼◻pronoun d’aucun(e)spronoun il y en a qui …pronoun |
egyik napról a másikra határozószó | du jour au lendemain◼◼◼adverbe |
egyik napról a másikra | |
egyik túlzásból a másikba esik | |
egymás [~t] | l'un l'autre◼◼◼ |
egymás (birtokos szerkezet) névmás | l’un de l’autre◼◼◼pronoun |
egymás alatti | superposés◼◼◼ |
egymás fölé helyezés főnév | interférencenom {f} |
egymás fölé sorakozik | |
egymás kontyába kapnak | |
egymás mellett határozószó | de front◼◼◼adverbe |
egymás mellé helyez ige | juxtaposer◼◼◼verbe |
egymás mellé helyez | |
egymás sarkában határozószó | pied à piedadverbe |
egymás után határozószó | en file indienne◼◼◼adverbe |
egymás után következik | se succéder◼◼◼ |
egymásba eresztés főnév | imbricationnom {f} |
egymásba fon ige | entrelacer◼◼◼verbe |
egymásba fúródik főnév | télescopenom {m} |
egymásba hurkolódik főnév | imbricationnom {f} |
egymásba illeszkedik főnév | imbricationnom {f} |
egymásba illeszt ige | adapter◼◼◼verbe s'entremettreverbe |
egymásba illeszt főnév | imbricationnom {f} |
egymásba kapaszkodik főnév | imbricationnom {f} |
egymásba kapaszkodnak ige | arbitrerverbe |
egymásba kapcsolódik főnév | imbricationnom {f} |
egymásba szalad főnév | télescopenom {m} |
egymásba szeret ige | tomber amoureux◼◼◼verbe |
egymásba tol főnév | télescopenom {m} |
egymásba torkollik | |
egymásmellettiség [~et, ~e] főnév | juxtaposition◼◼◼nom {f} |
egymásnakütközik ige | se télescoperverbe |
egymásra boruló melléknév | imbriquéadjectif |
egymásra filmezés főnév | interférencenom {f} |