Maghiară | Franceză |
---|---|
lázad | révolte◼◼◼ |
lázadozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék] ige | se révolter◼◼◼verbe se cabrer◼◻◻verbe regimberverbe se rebifferverbe |
lázadás [~t, ~a, ~ok] főnév | rébellion◼◼◼nom {f} révolte◼◼◼nom {f} émeute◼◼◼nom {f} soulèvement◼◼◻nom {m} insurrection◼◼◻nom {f} mutinerie◼◼◻nom {f} sédition◼◼◻nom {f} jacquerienom {f} |
lázadásra bujtogat | |
lázadó főnév melléknév | rebelle◼◼◼nom {m pl} nom {f pl} émeutier (ière)◼◻◻nom adjectif révolté(e)◼◻◻nom adjectif insurgé(e)◼◻◻nom adjectif mutin(e)◼◻◻nom adjectif dissident(e)nom adjectif récalcitrant(e)nom adjectif |
lázadó melléknév | réfractaire◼◻◻adjectif |
-vki,vmi ellen felkel, fellázad | |
egy lázadást elfojt | |
fellázad ige | se révolter◼◼◼verbe se rebeller◼◼◼verbe se soulever◼◼◻verbe se lever◼◻◻verbe se mutiner◼◻◻verbe |
fellázadt | révolté◼◼◼ |
fellázadás főnév | révolte◼◼◼nom {f} rébellion◼◼◻nom {f} insurrectionnom {f} |
parasztlázadás főnév | révolte de(s) paysans◼◼◼nom {f} jacquerienom {f} |