Maghiară | Franceză |
---|---|
ráakaszt ige | accrocher surverbe pendre surverbe suspendre surverbe |
ráakasztás főnév | accrochagenom {m} |
ruhaakasztó főnév | crochet◼◼◼nom {m} |
sikkaszt [~ott, sikkasszon, ~ana] ige | détourner◼◼◼verbe soustraireverbe barboterverbe commettre des déprédationsverbe distraireverbe faire sauter la caisse | la grenouilleverbe manger la grenouilleverbe toucher à la caisseverbe |
sikkasztás [~t, ~a, ~ok] főnév | détournement (de fonds)◼◼◼nom {m} malversation◼◼◻nom {f} abus de confiance◼◻◻nom {m} barbotagenom {m} déprédations (tsz)nom {f} gabegienom {f} indélicatessenom {f} soustractionnom {f} |
sikkasztó főnév melléknév | déprédateur (trice)nom {m} |
sikkasztó [~t, ~ja, ~k] főnév | auteur d’un détournementnom {m} |
sikkasztó melléknév | coupable d’un détournementadjectif indélicat(e)adjectif |
sírásra fakaszt | |
szakasz [~t, ~a, ~ok] főnév | section◼◼◼nom {f} étape◼◼◼nom {f} paragraphe◼◼◼nom {m} stade◼◼◼nom {m} article◼◼◼nom {m} secteur◼◼◻nom {m} segment◼◼◻nom {m} peloton◼◼◻nom {m} époque◼◼◻nom {f} rayon◼◼◻nom {m} escouade◼◻◻nom {f} palier◼◻◻nom {m} |