Maghiară | Franceză |
---|---|
hasít [~ott, ~son, ~ana] ige | fendre◼◼◼verbe tendre◼◼◻verbe crevasserverbe déliterverbe |
hasít (ásványt) [~ott, ~son, ~ana] ige | cliver◼◼◼verbe |
(el)hasít ige | cliver◼◼◼verbe |
hasítja a levegőt | fendre l'air◼◼◼ |
hasított melléknév | fendu(e)◼◼◼adjectif bifide◼◻◻adjectif fissifolié(e)adjectif |
hasított körmű állat | |
hasított láb | |
hasítás [~t, ~a, ~ok] főnév | débitagenom {m} délitementnom {m} |
hasíték [~ot, ~ja, ~ok] főnév | fente◼◼◼nom {f} fissure◼◻◻nom {f} scissurenom {f} |
behasít ige | déchirer◼◼◼verbe enfoncerverbe fendreverbe lacérerverbe éventrerverbe |
elhasít ige | fendre◼◼◼verbe déchirer◼◼◻verbe |
elhasítás melléknév | fendantadjectif |
felhasít ige | déchirer◼◼◼verbe éventrer◼◼◼verbe fendre◼◼◼verbe crever◼◼◻verbe |
felhasítja valakinek a koponyáját | |
fát hasít | |
gyorsan hasítja a vizet főnév | rampenom {f} |
kihasít ige | distraireverbe faire une déchirure | un accroc à (qqch)verbe préleververbe |
széthasít ige | fendre◼◼◼verbe |
széthasítás melléknév | fendantadjectif |