dicţionar Maghiar-Francez »

fehérré válik înseamnă în Franceză

MaghiarăFranceză
fehérrépa főnév

navet blanc (Brassica Napus var. esculenta)nom {m}

válik ige

se séparer◼◼◼verbe

se transformer en (qqch)◼◼◼verbe

se changer en (qqch)◼◼◻verbe

rompre avec (qqn)◼◻◻verbe

se muer en (qqch)◼◻◻verbe

se métamorphoser en (qqch)◼◻◻verbe

válik (házasfél) ige

divorcer◼◼◼verbeVálni akarok. = Je veux divorcer.

válik valamivé

devenir◼◼◼

népszerűvé válik

se populariser

cseppfolyóssá válik ige

liquéfier◼◼◼verbe

természetévé válik

devenir une seconde nature◼◼◼

nevetségessé válik

sombrer dans le ridicule

zavarossá válik főnév

embrouillagenom {m}

forróvá válik

brulant

semmissé válik

devenir caduc◼◼◼

szokássá válik

tourner en habitude

törvénnyé válik

faire jurisprudence

súlyosabbá válik

s'appesantir sur (qc)

rendszerré válik

ètre érigé en système

szégyenére válik

tourner à sa honte

gödrössé válik ige

friserverbe

vörössé válik ige

rubéfierverbe

múmiává válik ige

momifierverbe

rutinná válik

prendre figure de routine

törvénnyé válik

passer dans la législation

állott ízűvé válik ige

dévitaliserverbe

kehely alakúvá válik főnév

tassenom {f}

új színt kap, rózsásabbá válik

reprendre des couleurs