Maghiară | Franceză |
---|---|
elsekélyesít [~ett, sekélyesítsen el, ~ene] ige | enliserverbe |
elülte a fenekét | |
elvégzendő feladatok;munkák jegyzéke főnév | cahier des chargesnom {m} |
emberemlékezet óta melléknév | immémorial◼◼◼adjectif |
emberi tevékenység | |
emlék [~et, ~e, ~ek] főnév | ressouvenirnom {m} ressouvenancenom {f} |
emlékérem főnév | médaille commémorative◼◼◼nom {f} |
emlékezés | mémoire◼◼◼ souvenir◼◼◼ |
emlékezés [~t, ~e, ~ek] főnév | commémoration◼◼◻nom {f} réminiscence◼◻◻nom {f} nécrologie◼◻◻nom {f} nécronom {f} |
emlékezések főnév | mémoires◼◼◼nom {m} |
emlékezések | |
Emlékezet | Mémoire (sciences humaines)◼◼◼Ez még frissen él az emlékezetemben. = C'est encore frais dans ma mémoire. |
emlékezet [~et, ~e, ~ek] főnév | la mémoire de (qqn)◼◼◼nom |
emlék(ezet) | mémoire◼◼◼ |
emlékezeterősítés főnév | mnémotechniquenom {f} |
emlékezeterősítő melléknév | mnémonique◼◼◼adjectif mnemotechniqueadjectif |
emlékezetes melléknév | mémorable◼◼◼adjectif commémoratif◼◻◻adjectif ineffaçableadjectif |
emlékezetet meghaladó idők óta melléknév | immémorialadjectif |
emlékezeti melléknév | mémoriel◼◼◼adjectif mémoriel (-elle)◼◼◼adjectif |
emlékezetkiesés főnév | amnésie◼◼◼nom {f} |
emlékezetkihagyás főnév | trou | lapsus de mémoirenom {m} |
emlékezetvesztés főnév | amnésie◼◼◼nom {f} |
emlékezik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék] ige | se rappeler (qqch)◼◼◼verbe se remémorer (qqch)◼◼◻verbe rappeler la mémoire de (qqch)verbe avoir qqch présent(e) à l’espritverbe avoir souvenir | souvenance de (qqch)verbe |
(vissza)emlékezik ige | se ressaisirverbe |