Maghiară | Franceză |
---|---|
alapos mosás főnév | éclusenom {f} |
alapos munkát kívánó melléknév | prestigieuxadjectif |
alapos oka van hinni | |
alapos verés | |
alapos vizsgálat | |
alaposan határozószó | soigneusement◼◼◼adverbe minutieusement◼◼◻adverbe à fond◼◼◻adverbe joliment◼◻◻adverbe foncièrement◼◻◻adverbe de la belle façonadverbe de la bonne | de la belle manièreadverbe fièrementadverbe rudementadverbe |
alaposan elintéz | |
alaposan indokolt melléknév | légaladjectif |
alaposan ismer | |
alaposan kidolgozott ige | élaborer◼◼◼verbe |
alaposan kikapott | |
alaposan megkopaszt valakit ige | frauderverbe |
alaposan megmondja valakinek | |
alaposan összeráz | |
alaposság [~ot, ~a] főnév | solidité◼◼◼nom {f} souci de précisionnom {m} |
alapot ad valamire | |
alapoz [~ott, ~zon, ~na] ige | |
alapoz valamire | |
alapozás [~t, ~a, ~ok] főnév | fondations (tsz)◼◼◼nom {f} travaux (tsz) de fondation◼◼◻nom {m} plate-forme◼◻◻nom {f} étampe inférieurenom {f} |
alapozás [~t, ~a, ~ok] főnév műv | impression◼◻◻nom {f} |
alapozás (arcfestéshez) [~t, ~a, ~ok] főnév | fond de teint◼◼◼nom {m} |
alapozó [~t, ~ja, ~k] főnév | apprêt◼◼◼nom {m} mastic◼◼◻adjectif |
alapozó (arcon) [~t, ~ja, ~k] főnév | fond de teint◼◼◼nom {m} |
alapozófesték főnév | première couchenom {f} |
alapozószín főnév | empreintenom {f} |