Maghiară | Franceză |
---|---|
visz ige | prendre◼◼◼verbeŐt magammal akarom vinni. = Je veux la prendre avec moi. emmener◼◼◼verbe amener◼◼◼verbe emporter◼◼◼verbeAz ördög vigye őket! = Que le diable les emporte ! transporter◼◼◻verbe arracher◼◻◻verbe |
visz | porter◼◼◼Hátán vitte a fiát. = Il portait son fils sur le dos. |
őrületbe kerget ige | brouillerverbe |
őrületbe hoz | |
őrületbe esik | |
őrületbe hoz főnév | paniquenom {f} |
csődbe visz főnév | banqueroute◼◼◼nom {f} |
égbe visz ige | traduire◼◼◼verbe |
autón visz | moteur◼◼◼ |
tévútra visz kifejezés | abuserverbe |
jégre visz ige | attraperverbe |
túlzásba visz | |
jégre visz ige | |
magával visz vhonnan ige | emmenerverbe |
hátán visz valakit | |
derűt visz bele ige | vivifierverbe |
életet visz bele ige | vivifierverbe |
színt visz valamibe ige | vivifierverbe |
mindent szélsőségbe visz | |
egy gondolatot tovább visz | |
lélek: nem visz rá a ~ | |
tűz: egy csapatot a ~be visz |