Maghiară | Franceză |
---|---|
kínosan szabályos melléknév | tiré au cordeauadjectif |
kínosság [~ot, ~a] főnév | pénibiliténom {f} |
kínoz ige | torturer◼◼◼verbe harceler◼◻◻verbe martyriser◼◻◻verbe hanter◼◻◻verbe crucifier◼◻◻verbe obséder◼◻◻verbe supplicier◼◻◻verbe brimerverbe |
kínpad főnév | chevalet◼◼◼nom {m} torture◼◼◼nom {f} supplice◼◼◻nom {m} |
kínpadra von főnév | étagèrenom {f} |
kínszenvedés főnév | torture◼◼◼nom {f} supplice◼◼◼nom {m} souffrance◼◼◼nom {f} tourment◼◼◻nom {m} |
kínszenvedés | martyre◼◻◻ |
kínvallatás főnév | torture◼◼◼nom {f} question◼◻◻nom {f} supplice◼◻◻nom {m} |
kínzás főnév | torture◼◼◼nom {f}Ebben a könyvben a kínzásokról van szó. = Ce livre parle de la torture. supplice◼◼◻nom {m} tourment◼◼◻nom {m} question◼◼◻nom {f} |
kínzó melléknév | atroce◼◼◼adjectif obsédant(e)◼◻◻adjectif torturant(e)◼◻◻adjectif crucifiant(e)adjectif harcelant(e)adjectif rongeant(e)adjectif tourmentant(e)adjectif |
kínzó [~t, ~ja, ~k] főnév | bourreau◼◼◼adjectif |
kínzó főnév melléknév | tortionnaire◼◼◻nom {m} |
kínzó fájdalom főnév | tiraillementnom {m} |
kínzóeszköz főnév | instrument de torture◼◼◼nom {m} |
kínál ige | offrir◼◼◼verbe |