Maghiară | Engleză |
---|---|
viselő főnév | bearing [bearings]◼◼◼noun wearer [wearers]◼◼◼noun holder [holders]◼◼◻noun |
viselőruha főnév | workaday clothesnoun |
viselős ige | teem [teemed, teeming, teems]verb |
viselős melléknév | be bearing a childadjective big with childadjective childingadjective |
viselősség főnév | childbearingnoun |
viselősség (gestatio, graviditas) főnév | gestation [gestations]◼◼◼noun |
a mi országgyűlési képviselőnk | our member[UK: ˈaʊə(r) ˈmem.bə(r)] [US: ˈaʊər ˈmem.bər] |
aedilisek (római tisztviselők) (rég) | city fathers[UK: ˈsɪ.ti ˈfɑːð.əz] [US: ˈsɪ.ti ˈfɑːð.r̩z] |
alacsony rangú tisztviselő | under-clerk[UK: ˈʌnd.ə(r) klɑːk] [US: ˈʌnd.r̩ ˈklɝːk] |
alantas tisztviselő | junior clerk[UK: ˈdʒuː.nɪə(r) klɑːk] [US: ˈdʒuː.njər ˈklɝːk] |
alárendelt tisztviselő főnév | underling [underlings]noun |
angol kormánytagi képviselő főnév | front-benchernoun |
angolul írni tudó indiai tisztviselő főnév | baboonoun babunoun |
az amerikai képviselőház tagja főnév | congressman [congressmen]irregular noun |
banktisztviselő főnév | bank clerk [bank clerks]◼◼◼noun bank-clerk◼◻◻noun out-clearernoun |
batisztot viselő melléknév | lawnedadjective |
bejelentést felvevő tisztviselő | record operator[UK: rɪˈk.ɔːd ˈɒ.pə.reɪ.tə(r)] [US: rəˈk.ɔːrd ˈɑː.pə.ˌre.tər] |
brit diplomáciai képviselő | resident[UK: ˈre.zɪ.dənt] [US: ˈre.zə.dənt] |
brit testőrség aranypálcát viselő tisztje | gold stick[UK: ɡəʊld stɪk] [US: ɡoʊld ˈstɪk] |
bírósági tisztviselő | marshal◼◼◼[UK: ˈmɑːʃ.l̩] [US: ˈmɑːr.ʃl̩] proctor[UK: ˈprɒk.tə(r)] [US: ˈprɑːk.tər] writer to the signet[UK: ˈraɪt.ə(r) tuː ðə ˈsɪɡ.nɪt] [US: ˈraɪt.ər ˈtuː ðə ˈsɪɡ.net] |
bírósági tisztviselő főnév | lawman [lawmen]irregular noun tabellionnoun |
cipőt viselő melléknév | bootedadjective |
csizmát viselő melléknév | bootedadjective |
csökkenti a tisztviselők létszámát | axe a number of officials[UK: æks ə ˈnʌm.bə(r) əv ə.ˈfɪʃ.l̩z] [US: ˈæks ə ˈnʌm.br̩ əv ə.ˈfɪʃ.l̩z] |
címviselő főnév | champ [champs]noun champion [champions]noun |
diplomáciai képviselő főnév | diplomatic agent◼◼◼noun |
dominót viselő főnév | domino [dominos]noun |
dominót viselő melléknév | dominoedadjective |
egy jellemző rész helyett inkább az egész államot vagy testületet képviselő melléknév | at-largeadjective |