Maghiară | Engleză |
---|---|
dicsekvés [~et, ~e, ~ek] főnév | cracker [crackers]noun fanfaronade [fanfaronades]noun vaingloriousnessnoun |
dombormű vésés | relief engraving[UK: rɪ.ˈliːf ɪn.ˈɡreɪv.ɪŋ] [US: rə.ˈliːf ən.ˈɡreɪv.ɪŋ] |
domborművesen dolgoz ki (valamit) ige | bring something into reliefverb throw something into reliefverb |
drágakő (csiszolt, vésett) főnév | gem [gems]◼◼◼noun |
drágakőre való vésés főnév | lithoglypticsnoun |
drágakővésés főnév | glypticsnoun lithoglyph [lithoglyphs]noun lithoglypticsnoun |
drágakővésési melléknév | glypticadjective |
Drágám! kedvesem! | My darling![UK: maɪ ˈdɑːl.ɪŋ] [US: ˈmaɪ ˈdɑːrl.ɪŋ] |
ebben keveset szerepelt | he had little to do with it[UK: hiː həd ˈlɪt.l̩ tuː duː wɪð ɪt] [US: ˈhiː həd ˈlɪt.l̩ ˈtuː ˈduː wɪθ ˈɪt] |
egy kerékkel kevesebb van neki | be a button short[UK: bi ə ˈbʌt.n̩ ʃɔːt] [US: bi ə ˈbʌt.n̩ ˈʃɔːrt] |
egy kerékkel kevesebbje van (átv) | have a screw loose[UK: həv ə skruː luːs] [US: həv ə ˈskruː ˈluːs] |
egy keveset | a little◼◼◼[UK: ə ˈlɪt.l̩] [US: ə ˈlɪt.l̩] |
egybesült vesepecsenye | joint[UK: dʒɔɪnt] [US: ˌdʒɔɪnt] |
egyike azon keveseknek, akik | one of the few people who◼◼◼[UK: wʌn əv ðə fjuː ˈpiːp.l̩ huː] [US: wʌn əv ðə ˈfjuː ˈpiːp.l̩ ˈhuː] |
egyre kevesebb | less and less◼◼◼[UK: les ənd les] [US: ˈles ænd ˈles] |
egyre kevesebbet foglalkozik valakivel, (valamivel) | become less and less concerned with somebody, (something)[UK: bɪˈkʌm les ənd les kən.ˈsɜːnd wɪð ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ] [US: bɪˈkʌm ˈles ænd ˈles kən.ˈsɝːnd wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ] |
ékkő (csiszolt, vésett) főnév | gem [gems]◼◼◼noun |
él, mint Marci Hevesen | have an easy time[UK: həv ən ˈiː.zi ˈtaɪm] [US: həv ˈæn ˈiː.zi ˈtaɪm] live like fighting-cocks[UK: lɪv ˈlaɪk ˈfaɪt.ɪŋ ˈkɒks] [US: ˈlɪv ˈlaɪk ˈfaɪt.ɪŋ ˈkɑːks] |
él, mint Marci hevesen | be in easy street[UK: bi ɪn ˈiː.zi striːt] [US: bi ɪn ˈiː.zi ˈstriːt] |
elhagyott (vesenyben) melléknév | outran◼◼◼adjective |
ellenszenvesen határozószó | repulsivelyadverb |
ellenszenvesen igyekvő diák főnév | geeknoun |
elmébe vésés főnév | inculcationnoun |
emberi - akár élő, akár megkövesedett melléknév | hominineadjective |
emlékezetbe vésés főnév | inculcationnoun |
én szívesen … | I had as lief …[UK: ˈaɪ həd əz liːf] [US: ˈaɪ həd ˈæz ˈliːf] |
erről jobb minél kevesebb szót ejteni | the less said the better[UK: ðə les ˈsed ðə ˈbe.tə(r)] [US: ðə ˈles ˈsed ðə ˈbe.tər] |
ért hozzá egy keveset | have a smattering of (something)[UK: həv ə ˈsmæ.tər.ɪŋ əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈsmæ.tər.ɪŋ əv ˈsʌm.θɪŋ] |
értéknél kevesebbre biztosított melléknév | underinsuredadjective |
eseménynek a ténylegesnél későbbre tevése főnév | metachronismnoun |
eszik (keveset) [enni fn ign, evett, egyen/egyék, enne/ennék] ige | taste [tasted, tasting, tastes]◼◼◼verb |
evés [~t, ~e] főnév | eating◼◼◼noun feed [feeds]◼◼◻noun feeding [feedings]◼◼◻noun |