dicţionar Maghiar-Englez »

valamit înseamnă în Engleză

MaghiarăEngleză
beleerőszakol (valamit) (valamibe) ige

force (something) into (something)◼◼◼verb
[UK: fɔːs ˈsʌm.θɪŋ ˈɪn.tə ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈfɔːrs ˈsʌm.θɪŋ ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

beleért (valamit) ige

bring inverb
[UK: brɪŋ ɪn] [US: ˈbrɪŋ ɪn]

belegyömöszöl (valamit) (valamibe) ige

get (something) into (something) [got, gotten, getting, gets]verb
[UK: ˈɡet ˈsʌm.θɪŋ ˈɪn.tə ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡet ˈsʌm.θɪŋ ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

belemagyaráz (valamit) valaki szavaiba ige

put a false construction on somebody's wordsverb
[UK: ˈpʊt ə ˈfɔːls kən.ˈstrʌk.ʃn̩ ɒn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈwɜːdz] [US: ˈpʊt ə ˈfɔːls kən.ˈstrək.ʃn̩ ɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈwɝːdz]

belemagyaráz (valamit) (valamibe) ige

construe (something) into (something) [construed, construing, construes]verb
[UK: kən.ˈstruː ˈsʌm.θɪŋ ˈɪn.tə ˈsʌm.θɪŋ] [US: kən.ˈstruː ˈsʌm.θɪŋ ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

belemárt (valamit (valamibe)) ige

plunge [plunged, plunging, plunges]◼◼◼verb
[UK: plʌndʒ] [US: ˈpləndʒ]

belenevel (valakibe (valamit)) ige

indoctrinate (somebody with something) [indoctrinated, indoctrinating, indoctrinates]◼◼◼verb
[UK: ɪn.ˈdɒk.trɪ.neɪt] [US: ˌɪn.ˈdɑːk.trə.ˌnet]

belenevel (valakibe) (valamit) ige

inculcate (something) in (somebody)◼◼◼verb
[UK: ˈɪnk.ʌlk.eɪt ˈsʌm.θɪŋ ɪn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɪŋk.ʌlˌket ˈsʌm.θɪŋ ɪn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

belenyom (valamit) (valamibe) ige

imprint (something) on (something) [imprinted, imprinting, imprints]◼◼◼verb
[UK: ɪm.ˈprɪnt ˈsʌm.θɪŋ ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˌɪm.ˈprɪnt ˈsʌm.θɪŋ ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

belenyugszik abba, hogy megtegyenek (valamit) ige

suffer something to be doneverb
[UK: ˈsʌ.fə(r) ˈsʌm.θɪŋ tuː bi dʌn] [US: ˈsʌ.fər ˈsʌm.θɪŋ ˈtuː bi ˈdən]

belesulykol (valakibe (valamit)) ige

indoctrinate (somebody with something) [indoctrinated, indoctrinating, indoctrinates]◼◼◼verb
[UK: ɪn.ˈdɒk.trɪ.neɪt] [US: ˌɪn.ˈdɑːk.trə.ˌnet]

beletesz (valamit) (valamibe) ige

get (something) into (something) [got, gotten, getting, gets]◼◼◼verb
[UK: ˈɡet ˈsʌm.θɪŋ ˈɪn.tə ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡet ˈsʌm.θɪŋ ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

beletöm (valamit) (valamibe) ige

stuff (something) into (something) [stuffed, stuffing, stuffs]◼◼◼verb
[UK: stʌf ˈsʌm.θɪŋ ˈɪn.tə ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈstəf ˈsʌm.θɪŋ ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

belever (valamit) valaki fejébe ige

flog something into (somebody)verb
[UK: flɒɡ ˈsʌm.θɪŋ ˈɪn.tə ˈsʌm.bə.di] [US: ˈflɑːɡ ˈsʌm.θɪŋ ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

hammer something into somebody's headverb
[UK: ˈhæ.mə(r) ˈsʌm.θɪŋ ˈɪn.tə ˈsəm.ˌbɑː.di hed] [US: ˈhæ.mər ˈsʌm.θɪŋ ˌɪn.ˈtuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈhed]

belever (valamit) valakinek a fejébe (átv) ige

drive something home to (somebody)verb
[UK: draɪv ˈsʌm.θɪŋ həʊm tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈdraɪv ˈsʌm.θɪŋ hoʊm ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

belevés (valamit) az elmébe ige

impress something upon the mindverb
[UK: ɪm.ˈpres ˈsʌm.θɪŋ ə.ˈpɒn ðə maɪnd] [US: ˌɪm.ˈpres ˈsʌm.θɪŋ ə.ˈpɑːn ðə ˈmaɪnd]

belevés (valamit) az emlékezetbe ige

impress something upon the mindverb
[UK: ɪm.ˈpres ˈsʌm.θɪŋ ə.ˈpɒn ðə maɪnd] [US: ˌɪm.ˈpres ˈsʌm.θɪŋ ə.ˈpɑːn ðə ˈmaɪnd]

belevés (valamit) (valamibe) ige

imprint (something) on (something) [imprinted, imprinting, imprints]◼◼◼verb
[UK: ɪm.ˈprɪnt ˈsʌm.θɪŋ ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˌɪm.ˈprɪnt ˈsʌm.θɪŋ ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

bemagol (valamit) ige

get something by heartverb
[UK: ˈɡet ˈsʌm.θɪŋ baɪ hɑːt] [US: ˈɡet ˈsʌm.θɪŋ baɪ ˈhɑːrt]

mug something upverb
[UK: mʌɡ ˈsʌm.θɪŋ ʌp] [US: ˈməɡ ˈsʌm.θɪŋ ʌp]

bemesél valakinek (valamit) ige

stuff (somebody) [stuffed, stuffing, stuffs]verb
[UK: stʌf] [US: ˈstəf]

bemesél valakinek (valamit) (átv) ige

stuff somebody upverb
[UK: stʌf ˈsʌm.bə.di ʌp] [US: ˈstəf ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp]

stuff somebody with (something)verb
[UK: stʌf ˈsʌm.bə.di wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈstəf ˈsʌm.ˌbɑː.di wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

bemutat (valakinek valamit) ige

introduce (somebody to something)◼◼◼verb
[UK: ˌɪn.trə.ˈdjuːs] [US: ˌɪn.trə.ˈduːs]
I will introduce my father. = Bemutatom az édesapámat.

beprésel (vhova (valamit)) ige

squeeze [squeezed, squeezing, squeezes]◼◼◼verb
[UK: skwiːz] [US: ˈskwiːz]

besodor (valamibe) (valamit)

twist (something) into (something)[UK: twɪst ˈsʌm.θɪŋ ˈɪn.tə ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈtwɪst ˈsʌm.θɪŋ ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

besűrít (valamit) ige

sirupverb
[UK: ˈsɪ.rəp] [US: ˈsɪ.rəp]

beszajkóztat valakivel (valamit) ige

coach somebody upverb
[UK: kəʊtʃ ˈsʌm.bə.di ʌp] [US: koʊtʃ ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp]

beszed (valamit) ige

remove (something) [removed, removing, removes]◼◼◼verb
[UK: rɪ.ˈmuːv] [US: ri.ˈmuːv]

beszerez (valamit) ige

have something in◼◼◼verb
[UK: həv ˈsʌm.θɪŋ ɪn] [US: həv ˈsʌm.θɪŋ ɪn]

beszór (valamit) (valamivel) ige

scatter (something) with (something) [scattered, scattering, scatters]◼◼◼verb
[UK: ˈskæ.tə(r) ˈsʌm.θɪŋ wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈskæ.tər ˈsʌm.θɪŋ wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

beszüntet (valamit) ige
GB

stop [stopped, stopping, stops]◼◼◼verb
[UK: stɒp] [US: ˈstɑːp]
They've stopped firing. = Beszüntették a tüzelést.

beszüntet (valamit) ige

put the lid on (something)verb
[UK: ˈpʊt ðə lɪd ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpʊt ðə ˈlɪd ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

betanít (valakibe (valamit)) ige

indoctrinate (somebody with something) [indoctrinated, indoctrinating, indoctrinates]◼◼◼verb
[UK: ɪn.ˈdɒk.trɪ.neɪt] [US: ˌɪn.ˈdɑːk.trə.ˌnet]

betart (valamit) ige

comply with◼◼◼verb
[UK: kəm.ˈplaɪ wɪð] [US: kəm.ˈplaɪ wɪθ]

betart (valamit) (szabályt, törvényt, döntést, stb.) ige

abide by◼◼◼verb
[UK: ə.ˈbaɪd baɪ] [US: ə.ˈbaɪd baɪ]

betetőz (valamit) ige

top offverb
[UK: tɒp ɒf] [US: ˈtɑːp ˈɒf]

betetőz (valamit) (átv) ige

top upverb
[UK: tɒp ʌp] [US: ˈtɑːp ʌp]

betéve tud (valamit) ige

know something by heartverb
[UK: nəʊ ˈsʌm.θɪŋ baɪ hɑːt] [US: ˈnoʊ ˈsʌm.θɪŋ baɪ ˈhɑːrt]

5678