Maghiară | Engleză |
---|---|
végig kibír | stick it out[UK: stɪk ɪt ˈaʊt] [US: ˈstɪk ˈɪt ˈaʊt] |
végig kibír (valamit) ige | see something throughverb |
végig határozószó | throughout◼◼◼adverb the last◼◼◼adverb all over◼◼◻adverb all along◼◼◻adverb alongside◼◼◻adverb to the last◼◼◻adverb over◼◻◻adverb till the last◼◻◻adverb out◼◻◻adverb throughadverb |
kibír ige | stick [stuck, sticking, sticks]◼◼◼irregular verb endure [endured, enduring, endures]◼◼◼verb stand [stood, stood, standing, stands]◼◼◼irregular verb bear [bore, borne, bearing, bears]◼◼◻irregular verb sustain [sustained, sustaining, sustains]◼◼◻verb stick with◼◼◻verb do with◼◻◻verb stomach [stomached, stomaching, stomachs]◼◻◻verb take [took, taken, taking, takes]◼◻◻irregular verb stick it◼◻◻verb he can take a lotverb |
kibír (valamit) ige | hack it◼◼◼verb |
végig olvas (valamit) | read off (something)[UK: riːd ɒf ˈsʌm.θɪŋ] [US: riːd ˈɒf ˈsʌm.θɪŋ] |
végig gurít | roll along[UK: rəʊl ə.ˈlɒŋ] [US: roʊl ə.ˈlɔːŋ] |
végig kiül | see out[UK: ˈsiː ˈaʊt] [US: ˈsiː ˈaʊt] |
végig egyfolytában | right on end[UK: raɪt ɒn end] [US: ˈraɪt ɑːn ˈend] |
végig hömpölyget | roll along[UK: rəʊl ə.ˈlɒŋ] [US: roʊl ə.ˈlɔːŋ] |
végig kivár | see out[UK: ˈsiː ˈaʊt] [US: ˈsiː ˈaʊt] |
végig egyfolytában | straight on end[UK: streɪt ɒn end] [US: ˈstreɪt ɑːn ˈend] |
véges-végig határozószó | throughout◼◼◼adverb |
végestelen végig | from end to end◼◼◼[UK: frəm end tuː end] [US: frəm ˈend ˈtuː ˈend] |
elejétől végig | from beginning to end◼◼◼[UK: frəm bɪ.ˈɡɪn.ɪŋ tuː end] [US: frəm bɪ.ˈɡɪn.ɪŋ ˈtuː ˈend] |
kezdettől végig | from the first to last[UK: frəm ðə ˈfɜːst tuː lɑːst] [US: frəm ðə ˈfɝːst ˈtuː ˈlæst] |
Hallgass végig! | Hear me out!◼◼◼[UK: hɪə(r) miː ˈaʊt] [US: ˈhɪr ˈmiː ˈaʊt] |
véges végig | from end to end[UK: frəm end tuː end] [US: frəm ˈend ˈtuː ˈend] |
hosszában végig | all along[UK: ɔːl ə.ˈlɒŋ] [US: ɔːl ə.ˈlɔːŋ] |
mentében végig határozószó | along◼◼◼adverb |
elejétől végig | from end to end◼◼◻[UK: frəm end tuː end] [US: frəm ˈend ˈtuː ˈend] |