választ înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| választóvonal pártok között főnév | party linenoun |
| választóvíz főnév | aqua fortisnoun |
| a bőség zavara (túl sok választási lehetőség) | be spoilt for choice◼◼◼[UK: bi spɔɪlt fɔː(r) tʃɔɪs] [US: bi ˈspɔɪlt ˈfɔːr tʃɔɪs] |
| a gyereket el kell választani | the baby must be taken off the breast[UK: ðə ˈbeɪ.bi mʌst bi ˈteɪkən ɒf ðə brest] [US: ðə ˈbeɪ.bi ˈməst bi ˈteɪkən ˈɒf ðə ˈbrest] |
| a kiválasztott | chosen (elect)◼◼◼[UK: ˈtʃəʊ.zən] [US: ˈtʃoʊ.zən] the elected◼◼◻[UK: ðə ɪ.ˈlek.tɪd] [US: ðə ə.ˈlek.təd] |
| a kiválasztottak | the chosen ones◼◼◼[UK: ðə ˈtʃəʊ.zən wʌnz] [US: ðə ˈtʃoʊ.zən wʌnz] |
| a második kijárót választja a körforgalomból | take the second exit at the roundabout[UK: teɪk ðə ˈsek.ənd ˈek.sɪt ət ðə ˈraʊnd.ə.ˌbaʊt] [US: ˈteɪk ðə ˈsek.ənd ˈeɡ.zət ət ðə ˈraʊnd.ə.ˌbaʊt] |
| a vizeletelválasztás szünetelése (anuria) főnév | anuria [anurias]noun |
| a választók melléknév | grassroots◼◼◼adjective |
| ablakelválasztó oszlop főnév | window-mullionnoun |
| aktív lemezegység kiválasztása | select disk[UK: sɪ.ˈlekt dɪsk] [US: sə.ˈlekt ˈdɪsk] |
| amerikai vízválasztó | continental divide[UK: ˌkɒn.tɪ.ˈnen.tl̩ dɪ.ˈvaɪd] [US: ˌkɑːn.tə.ˈnen.tl̩ dɪ.ˈvaɪd] |
| anyag kiválasztó főnév | expeller [expellers]◼◼◼noun |
| aprólékos gonddal választ | pick and choose[UK: pɪk ənd tʃuːz] [US: ˈpɪk ænd ˈtʃuːz] |
| aranykiválasztás főnév | gold-refiningnoun |
| belső elválasztás (endocrinia, endosecretio) | endocrin section[UK: ˈendəʊkrˌɪn sˈekʃən] [US: ˈendoʊkrˌɪn sˈekʃən] |
| belső elválasztás (pl mirigyé) (incretio) főnév | incretionnoun |
| belső elválasztású (endocrinus) melléknév | endocrine◼◼◼adjective |
| belső elválasztású (incretorius) melléknév | incretoryadjective |
| belső elválasztású hormon (hormonum endocrinum) főnév | endocrine hormonenoun |
| belső elválasztású mirigy főnév | ductless gland [ductless glands]◼◼◼noun |
| belső elválasztású mirigy (glandula endocrina) főnév | endocrine gland [endocrine glands]◼◼◼noun |
| belső elválasztású mirigyekkel foglalkozó tudomány (endocrinologia) főnév | endocrinology [endocrinologies]noun |
| beválaszt ige | vote in◼◼◼verb |
| beválaszt (tagnak) ige | co-opt [co-opted, co-opting, co-opts]verb |
| beválaszt (társulat tagjai közé) ige | admit [admitted, admitting, admits]◼◼◼verb |
| beválaszt tagnak ige | co-opt [co-opted, co-opting, co-opts]verb |
| beválasztható melléknév | admissibleadjective |
| beválasztják az egyetem sportcsapatába ige | get one's palatinateverb |
| bokszok elválasztó fala főnév | travisnoun |
| bíró (választott) főnév | arbiter [arbiters]◼◼◼noun |
| csapadékvíz-leválasztó kondenzedény | steam-separator[UK: stiːm ˈse.pə.reɪ.tə(r)] [US: ˈstiːm ˈse.pə.reɪ.tər] |
| csapadékvíz-leválasztó kondenzfazék főnév | steam-separatornoun |
| csatornaválasztó főnév | channel-selectornoun waveband switchnoun |
| csoport elválasztó | group separator◼◼◼[UK: ɡruːp ˈse.pə.reɪ.tə(r)] [US: ˈɡruːp ˈse.pə.reɪ.tər] |
| csoportválasztó főnév | master switch [master switches]noun |
| csurgatás által elválaszt ige | liquateverb |
| csőleválasztó melléknév áll | tubiparousadjective |
