Maghiară | Engleză |
---|---|
meghívásos telefonbeszélgetés melléknév US | person-to-person◼◼◼adjective |
megszólal (csengő, telefon) ige | ring [rang, rung, ringing, rings]◼◼◼irregular verb |
mellékvonal (telefoné) főnév | extension [extensions]◼◼◼noun |
Mi a telefonszámod? | What's your phone number?◼◼◼[UK: ˈwɒts jɔː(r) fəʊn ˈnʌm.bə(r)] [US: ˈhwʌts ˈjɔːr ˈfoʊn ˈnʌm.br̩] |
mobiltelefon főnév | mobile [mobiles]◼◼◼noun cellular telephone◼◻◻noun |
mobiltelefon főnév US | cell (cellular phone) [cells]◼◼◼noun cell phone [cell phones]◼◼◻noun cellphone [cellphones]◼◼◻noun cellular phone◼◻◻noun cellie (cellular phone)noun celly (cellular phone)noun |
mobiltelefon főnév GB | mobile phone◼◼◼noun |
mobiltelefon hálózat | cellular phone system[UK: ˈse.ljʊ.lə(r) fəʊn ˈsɪ.stəm] [US: ˈse.ljə.lər ˈfoʊn ˈsɪ.stəm] |
nomofóbia (félelem mobiltelefon nélkül) főnév | nomophobia (no-mobile-phone phobia)◼◼◼noun |
nyilvános kapcsoltvonalas telefonhálózat főnév | |
nyilvános telefon | pay phone◼◼◼[UK: peɪ fəʊn] [US: ˈpeɪ ˈfoʊn] public telephone◼◼◼[UK: ˈpʌ.blɪk ˈte.lɪ.fəʊn] [US: ˈpʌ.blɪk ˈte.ləˌfoʊn] |
nyilvános telefon főnév | payphone◼◼◼noun |
okos telefon | smartphone◼◼◼[UK: ˈsmɑːtfəʊn] [US: ˈsmɑːtfəʊn] |
okostelefon főnév | smartphone◼◼◼noun |
önműködő telefonüzenet-felvevő főnév | telegraphonenoun |
összekapcsolják valakivel (telefonon) | get through to (somebody)[UK: ˈɡet θruː tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet θruː ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
összeköttetést kap valakivel (telefonon) | get through to (somebody)[UK: ˈɡet θruː tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet θruː ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
PIN-kód (mobiltelefoné) főnév | pin code◼◼◼noun |
rádiótelefon főnév | radiotelephone◼◼◼noun cellular telephone◼◻◻noun wireless telephonenoun |
rádiótelefon-készülék főnév | aerophonenoun |
segélyhívó telefon | emergency telephone◼◼◼[UK: ɪ.ˈmɜː.dʒən.si ˈte.lɪ.fəʊn] [US: ˌɪ.ˈmɝː.dʒən.si ˈte.ləˌfoʊn] roadside telephone[UK: ˈrəʊd.saɪd ˈte.lɪ.fəʊn] [US: ˈroʊd.saɪd ˈte.ləˌfoʊn] |
segélykérés (hívás telefonon) főnév | emergency call◼◼◼noun |
segélykérő telefonvonal főnév | lifeline [lifelines]◼◼◼noun |
sürgős telefonhívás | express call[UK: ɪk.ˈspres kɔːl] [US: ɪk.ˈspres ˈkɒl] hurry-up phone call[UK: ˈhʌ.ri ʌp fəʊn kɔːl] [US: ˈhɜː.ri ʌp ˈfoʊn ˈkɒl] |
szám telefonkészüléken | hash key[UK: hæʃ kiː] [US: ˈhæʃ ˈkiː] |
szexuális tartalmú üzenetváltás mobiltelefonon | |
szól a telefon | the telephone bell rings[UK: ðə ˈte.lɪ.fəʊn bel rɪŋz] [US: ðə ˈte.ləˌfoʊn ˈbel ˈrɪŋz] |
szolgálati telefonbeszélgetés | business call[UK: ˈbɪz.nəs kɔːl] [US: ˈbɪz.nəs ˈkɒl] |
tábori telefon főnév | field-boxnoun |