Maghiară | Engleză |
---|---|
dobtekercselés főnév | drum-windingnoun |
dobtekercselésű melléknév | drum-woundadjective |
dohánytekercs főnév | roll-tobacconoun twist of tobacconoun |
egy tekercs papír | a roll of paper[UK: ə rəʊl əv ˈpeɪ.pə(r)] [US: ə roʊl əv ˈpeɪ.pər] |
egymásba tekerés | introvolution[UK: ˌɪntrəvəlˈuːʃən] [US: ˌɪntrəvəlˈuːʃən] |
előreteker (szalagot) ige | fast-wind [fast-wound]verb |
eltekereg ige | beetle offverb |
ezer láb hosszúságú filmtekercs | film reel[UK: fɪlm riːl] [US: ˈfɪlm ˈriːl] |
feketekereskedő (átv) melléknév | blacketeeradjective |
fekvő tekerő főnév | crab-windlassnoun |
feljegyző (játékeredményt) főnév | marker [markers]noun |
felteker ige | reel [reeled, reeling, reels]◼◼◼verb wind [wound, wound, winding, winds]◼◼◼irregular verb coil [coiled, coiling, coils]◼◼◻verb ball [balled, balling, balls]◼◼◻verb coil up◼◻◻verb wind up◼◻◻verb ball upverb convolve [convolved, convolving, convolves]verb fake [faked, faking, fakes]verb furl [furled, furling, furls]verb roll-upverb unclewverb |
feltekercsel ige | reel inverb reel upverb wind upverb |
feltekercselés főnév | reel [reels]◼◼◼noun |
feltekercselt (circinatus) melléknév | circinaladjective |
feltekeredik ige | lap [lapped, lapping, laps]verb |
feltekeredik (madzag) ige | twist up (to become twisted)verb |
feltekerés főnév | winding [windings]◼◼◼noun |
filmtekercs főnév | roll [rolls]◼◼◼noun reel [reels]◼◼◻noun |
filmtekercs (kazettában) főnév | cartridge [cartridges]◼◼◼noun |
filmtekercselő dob | reel[UK: riːl] [US: ˈriːl] |
fojtótekercs főnév | choke-coilnoun choking-coilnoun |
forgó tekercs | moving coil[UK: ˈmuːv.ɪŋ kɔɪl] [US: ˈmuːv.ɪŋ ˌkɔɪl] |
gerjesztő tekercselés | field-winding[UK: fiːld ˈwɪnd.ɪŋ] [US: ˈfiːld ˈwɪnd.ɪŋ] |