Maghiară | Engleză |
---|---|
tanulság főnév | lesson [lessons]◼◼◼noun moral [morals]◼◼◻noun edification◼◻◻noun takeawaynoun |
tanulság nélküli melléknév | uninstructiveadjective |
tanulságok | |
tanulságos melléknév | instructive◼◼◼adjective enlightening◼◼◻adjective edifying◼◼◻adjective edificatory◼◻◻adjective |
tanulságos beszélgetés | illuminating talk[UK: ɪ.ˈluː.mɪ.neɪt.ɪŋ ˈtɔːk] [US: ˌɪ.ˈluː.mə.ˌnet.ɪŋ ˈtɔːk] |
tanulságos mesék | cautionary tales◼◼◼[UK: ˈkɔː.ʃən.ri teɪlz] [US: ˈkɒ.ʃə.ˌne.ri ˈteɪlz] |
tanulságot levon (valamiből) | draw a lesson from (something)[UK: drɔː ə ˈles.n̩ frəm ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈdrɒ ə ˈles.n̩ frəm ˈsʌm.θɪŋ] |
elrettentő eseteket leíró tanulságos mesék | cautionary tales[UK: ˈkɔː.ʃən.ri teɪlz] [US: ˈkɒ.ʃə.ˌne.ri ˈteɪlz] |
erkölcsi tanulságra oktat ige | moralize [moralized, moralizing, moralizes]verb |
erkölcsi tanulságra tanít ige | moralize [moralized, moralizing, moralizes]verb |
levonja a tanulságot | draw a lesson[UK: drɔː ə ˈles.n̩] [US: ˈdrɒ ə ˈles.n̩] |
levonja a tanulságot (valamiből) | learn a lesson from (something)◼◼◼[UK: lɜːn ə ˈles.n̩ frəm ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈlɝːn ə ˈles.n̩ frəm ˈsʌm.θɪŋ] |
levonja a tanulságot a történtekből | improve the occasion[UK: ɪm.ˈpruːv ðə əˈk.eɪʒ.n̩] [US: ˌɪm.ˈpruːv ðə əˈk.eɪʒ.n̩] improve the opportunity[UK: ɪm.ˈpruːv ðə ˌɒ.pə.ˈtjuː.nɪ.ti] [US: ˌɪm.ˈpruːv ðə ˌɑː.pər.ˈtuː.nə.ti] |
szolgáljon ez neked tanulságul | let that be a lesson to you[UK: let ðæt bi ə ˈles.n̩ tuː juː] [US: ˈlet ˈðæt bi ə ˈles.n̩ ˈtuː ˈjuː] |