túlerő înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| túlerő ige | overpower [overpowered, overpowering, overpowers]◼◼◼verb |
| túlerő főnév | numerical superiority◼◻◻noun |
| túlerőben van ige | outnumber [outnumbered, outnumbering, outnumbers]◼◼◼verb overpower [overpowered, overpowering, overpowers]◼◻◻verb |
| túlerőltet ige | overdrive [overdrove, overdriven, overdriving, overdrives]◼◼◼irregular verb stretch [stretched, stretching, stretches]◼◼◻verb overplyverb overstrain [overstrained, overstraining, overstrains]verb rack [racked, racking, racks]verb |
| túlerőltetett melléknév | overstrained◼◼◼adjective overdrivenadjective |
| túlerőlteti a szemét | pore one's eyes out[UK: pɔː(r) wʌnz aɪz ˈaʊt] [US: ˈpɔːr wʌnz ˈaɪz ˈaʊt] |
| túlerőltetés főnév | overstrain◼◼◼noun overdrive [overdrives]noun |
| túlerősítés főnév távk | over-amplificationnoun |
| túlerővel győz | win by force of numbers[UK: wɪn baɪ fɔːs əv ˈnʌm.bəz] [US: ˈwɪn baɪ ˈfɔːrs əv ˈnʌm.br̩z] win by numbers[UK: wɪn baɪ ˈnʌm.bəz] [US: ˈwɪn baɪ ˈnʌm.br̩z] |
| túl erős menstruáció (menorrhagia) főnév | menorrhagia [menorrhagias]noun |
| túl erős rádióadóval zavarja az adásokat | hog the ether[UK: hɒɡ ðə ˈiː.θə(r)] [US: ˈhɑːɡ ðə ˈiː.θər] |
| túl erős volt nekem | he was one too many for me[UK: hiː wɒz wʌn tuː ˈmen.i fɔː(r) miː] [US: ˈhiː wəz wʌn ˈtuː ˈmen.i ˈfɔːr ˈmiː] he was too much for me[UK: hiː wɒz tuː ˈmʌtʃ fɔː(r) miː] [US: ˈhiː wəz ˈtuː ˈmʌtʃ ˈfɔːr ˈmiː] |
| alulmarad a túlerővel szemben | succumb to odds[UK: səˈkʌm tuː ɒdz] [US: səˈkəm ˈtuː ˈɑːdz] |
| enged a túlerőnek | yield to superior numbers[UK: jiːld tuː suː.ˈpɪə.rɪə(r) ˈnʌm.bəz] [US: ˈjiːld ˈtuː suː.ˈpɪ.riər ˈnʌm.br̩z] |
| meghajlik a túlerő előtt | yield to superior numbers[UK: jiːld tuː suː.ˈpɪə.rɪə(r) ˈnʌm.bəz] [US: ˈjiːld ˈtuː suː.ˈpɪ.riər ˈnʌm.br̩z] |
| szellemi munkával való túlerőltetés ige | overstudyverb |
| szellemi túlerőltetés | mental strain[UK: ˈmen.tl̩ streɪn] [US: ˈmen.tl̩ ˈstreɪn] |
| szív túlerőltetése (exertio-, nisus muscularis cordis) | heart-strain[UK: hɑːt streɪn] [US: ˈhɑːrt ˈstreɪn] heart-stricken[UK: hɑːt ˈstrɪkən] [US: ˈhɑːrt ˈstrɪkən] |
