Maghiară | Engleză |
---|---|
szem elől téveszt (valakit) | lose sight of (somebody)◼◼◼[UK: luːz saɪt əv] [US: ˈluːz ˈsaɪt əv] |
számolást eltéveszt | lose count of[UK: luːz kaʊnt əv] [US: ˈluːz ˈkaʊnt əv] |
szándékos megtévesztés főnév | smoke and mirrorsnoun |
színtévesztés (dyschromatopsia) főnév | dyschromatopsia [dyschromatopsias]noun |
színtévesztés (parachromatoblepsia, parachromatopsia) főnév | parachromatismnoun |
színtévesztő főnév | color-blind◼◼◼noun |
téged megtévesztettek | you have been abused[UK: juː həv biːn ə.ˈbjuːzd] [US: ˈjuː həv ˈbɪn ə.ˈbjuːzd] |
valami megtévesztő volta | trumperiness[UK: trˈʌmpərinəs] [US: trˈʌmpɚrɪnəs] |
vörös színtévesztés (dichromatopsia, protanop(s)ia, anerythropsia protanopia, daltonismus) | red-blindness[UK: red ˈblaɪnd.nəs] [US: ˈred ˈblaɪnd.nəs] |
vörös színtévesztő melléknév | protanopicadjective |
zöld színtévesztő melléknév | deuteranopicadjective |
zöldszíntévesztő melléknév | green-blindadjective |
összetéveszt ige | confuse [confused, confusing, confuses]◼◼◼verb mistake [mistook, mistaken, mistaking, mistakes]◼◼◼irregular verb mistook◼◼◻verb confound [confounded, confounding, confounds]◼◻◻verb mix upverb muddle upverb |
összetéveszt (valamit) (valamivel) ige | mistake (something) for (something)◼◼◼verb |
összetéveszt (valamivel, valakivel) ige | take for◼◼◼verb |
összetéveszt valakit (valakivel) ige | misknow [misknew, misknown]irregular verb |
összetévesztett melléknév | mistook◼◼◼adjective |
összetévesztett engem (valakivel) | he took me for (somebody)[UK: hiː tʊk miː fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈhiː ˈtʊk ˈmiː ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
összetévesztették a nővérével | she was taken for her sister[UK: ʃiː wɒz ˈteɪkən fɔː(r) hɜː(r) ˈsɪ.stə(r)] [US: ˈʃiː wəz ˈteɪkən ˈfɔːr hər ˈsɪ.stər] |
összetéveszthető melléknév | confusableadjective |
összetéveszti a szezont a fazonnal | pull a bang[UK: pʊl ə bæŋ] [US: ˈpʊl ə ˈbæŋ] |
összetéveszti a szezont a fazonnal (átv) | not know chalk from cheese[UK: nɒt nəʊ tʃɔːk frəm tʃiːz] [US: ˈnɑːt ˈnoʊ ˈtʃɑːk frəm ˈtʃiːz] |
összetévesztik a nővérével | be taken for one's sister[UK: bi ˈteɪkən fɔː(r) wʌnz ˈsɪ.stə(r)] [US: bi ˈteɪkən ˈfɔːr wʌnz ˈsɪ.stər] |
összetévesztés főnév | confusion [confusions]◼◼◼noun mixing upnoun |