társas înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| társaság főnév | bevynoun coveynoun |
| társaság főnév GB | organisation [organisations]◼◼◻noun |
| társaság főnév skót | curnynoun |
| társaság alapítási költségei | preliminary expenses of a company[UK: prɪ.ˈlɪ.mɪ.nə.ri ɪk.ˈspen.sɪz əv ə ˈkʌm.pə.ni] [US: prə.ˈlɪ.mə.ˌne.ri ɪk.ˈspen.səz əv ə ˈkʌm.pə.ni] |
| társaság kedvelő melléknév | companionableadjective |
| társaság lelke | life of the party◼◼◼[UK: laɪf əv ðə ˈpɑː.ti] [US: ˈlaɪf əv ðə ˈpɑːr.ti] life and soul of the company[UK: laɪf ənd səʊl əv ðə ˈkʌm.pə.ni] [US: ˈlaɪf ænd soʊl əv ðə ˈkʌm.pə.ni] |
| társaság levelező tagja | corresponding member of a society[UK: ˌkɒ.rɪ.ˈspɒnd.ɪŋ ˈmem.bə(r) əv ə sə.ˈsaɪə.ti] [US: ˌkɔː.rə.ˈspɑːnd.ɪŋ ˈmem.bər əv ə sə.ˈsaɪə.ti] |
| társaságba befogadás főnév | affiliation [affiliations]noun |
| társaságba jár | go out◼◼◼[UK: ɡəʊ ˈaʊt] [US: ˈɡoʊ ˈaʊt] go along with people[UK: ɡəʊ ə.ˈlɒŋ wɪð ˈpiːp.l̩] [US: ˈɡoʊ ə.ˈlɔːŋ wɪθ ˈpiːp.l̩] mix in society[UK: mɪks ɪn sə.ˈsaɪə.ti] [US: ˈmɪks ɪn sə.ˈsaɪə.ti] |
| társaságba jár ige | get out◼◻◻verb |
| társaságba járni nem szerető melléknév | unclubbableadjective |
| társaságba járó főnév | partygoer [partygoers]noun |
| társaságba járó fiatal lány | girl who is out[UK: ɡɜːl huː ɪz ˈaʊt] [US: ˈɡɝːl ˈhuː ˈɪz ˈaʊt] |
| társaságban fesztelenül viselkedik | be at ease in society[UK: bi ət iːz ɪn sə.ˈsaɪə.ti] [US: bi ət ˈiːz ɪn sə.ˈsaɪə.ti] feel at ease in society[UK: fiːl ət iːz ɪn sə.ˈsaɪə.ti] [US: ˈfiːl ət ˈiːz ɪn sə.ˈsaɪə.ti] |
| társaságban forog | mix in society[UK: mɪks ɪn sə.ˈsaɪə.ti] [US: ˈmɪks ɪn sə.ˈsaɪə.ti] |
| társaságban könnyen mozog | be at ease in society[UK: bi ət iːz ɪn sə.ˈsaɪə.ti] [US: bi ət ˈiːz ɪn sə.ˈsaɪə.ti] feel at ease in society[UK: fiːl ət iːz ɪn sə.ˈsaɪə.ti] [US: ˈfiːl ət ˈiːz ɪn sə.ˈsaɪə.ti] |
| társaságban könnyen viselkedik | be at ease in society[UK: bi ət iːz ɪn sə.ˈsaɪə.ti] [US: bi ət ˈiːz ɪn sə.ˈsaɪə.ti] feel at ease in society[UK: fiːl ət iːz ɪn sə.ˈsaɪə.ti] [US: ˈfiːl ət ˈiːz ɪn sə.ˈsaɪə.ti] |
| társaságbeli melléknév | socialite◼◼◼adjective mundaneadjective |
| társaságból kiutál ige | ostracize [ostracized, ostracizing, ostracizes]verb |
| társaságból kizár ige | ostracize [ostracized, ostracizing, ostracizes]verb |
| társasággal kapcsolatos melléknév ritk | societaryadjective |
| társasági melléknév | corporate◼◼◼adjective social◼◼◼adjective |
| társasági adó főnév | corporate tax◼◼◼noun |
| társasági adó US | corporation tax◼◼◼[UK: ˌkɔː.pə.ˈreɪʃ.n̩ tæks] [US: ˌkɔːr.pə.ˈreɪʃ.n̩ ˈtæks] |
| társasági alapszabályzat főnév | bylaw [bylaws]noun |
| társasági alaptőke | joint capital[UK: dʒɔɪnt ˈkæ.pɪ.təl] [US: ˌdʒɔɪnt ˈkæ.pə.təl] |
| társasági ember | man about town◼◼◼[UK: mæn ə.ˈbaʊt taʊn] [US: ˈmæn ə.ˈbaʊt ˈtaʊn] man of fashion[UK: mæn əv ˈfæʃ.n̩] [US: ˈmæn əv ˈfæʃ.n̩] |
| társasági esemény főnév | social occasion◼◼◼noun affair [affairs]◼◼◻noun |
| társasági ivó főnév | social drinker◼◼◼noun |
