Maghiară | Engleză |
---|---|
hívásjelző tárcsa | call-disc[UK: kɔːl dɪsk] [US: ˈkɒl ˈdɪsk] |
idomtárcsa főnév | tappet-drumnoun |
indítótárcsa főnév | signal [signals]◼◼◼noun train-staffnoun |
iránymeghatározó tárcsa főnév | bearing-platenoun |
iránytárcsa főnév | staff [staves]irregular noun train-staffnoun |
irányzótárcsa főnév | range-dialnoun |
jelzőtárcsa főnév | disk signalnoun semaphore discnoun train-staffnoun |
keréktárcsa főnév | body of wheelnoun tyre-carriernoun wheel-disknoun |
kis tárcsa főnév | roundel [roundels]noun |
körhagyó tárcsa | disk[UK: dɪsk] [US: ˈdɪsk] eccentric[UK: ek.ˈsen.trɪk] [US: ɪk.ˈsen.trɪk] eccentric sheave[UK: ek.ˈsen.trɪk ʃiːv] [US: ɪk.ˈsen.trɪk ʃɪv] eccentric wheel[UK: ek.ˈsen.trɪk ˈwiːl̩] [US: ɪk.ˈsen.trɪk ˈhwiːl̩] |
körhagyó tárcsa melléknév | disk-crankadjective |
kötéltárcsa főnév | cable-pulleynoun rope pulleynoun |
lekoptatott hornyú kötéltárcsa | scored pulley[UK: skɔːd ˈpʊ.li] [US: ˈskɔːrd ˈpʊ.li] |
lemeztartó tárcsa főnév | turnplatenoun turntable [turntables]noun |
lendkerekes szíjtárcsa főnév | fly-pulleynoun |
leszedőtárcsa főnév tex | doffernoun |
lépcsős szíjtárcsa | step-pulley[UK: step ˈpʊ.li] [US: ˈstep ˈpʊ.li] |
lépcsős szíjtárcsa főnév | cone-pulleynoun speed-conenoun speeder [speeders]noun |
lépcsős tárcsa (ütőóráé) | snail-wheel[UK: sneɪl ˈwiːl̩] [US: ˈsneɪl ˈhwiːl̩] |
löktárcsa főnév | buffer [buffers]noun |
lőgyapot-tárcsa főnév | disk [disks]noun |
meghajtó szíjtárcsa | drive pulley[UK: draɪv ˈpʊ.li] [US: ˈdraɪv ˈpʊ.li] driving-pulley[UK: ˈdraɪv.ɪŋ ˈpʊ.li] [US: ˈdraɪv.ɪŋ ˈpʊ.li] |
meghajtó szíjtárcsa főnév | driver [drivers]noun |
menesztőtárcsa (esztergapadon) főnév | dog-platenoun |
mozgássorozatot szemléltető forgótárcsa főnév | phenakistoscope [phenakistoscopes]noun |
nem kapok tárcsahangot | I can't get a dialling tone[UK: ˈaɪ kɑːnt ˈɡet ə ˈdaɪəl.ɪŋ təʊn] [US: ˈaɪ ˈkænt ˈɡet ə ˈdaɪəl.ɪŋ ˈtoʊn] |