Maghiară | Engleză |
---|---|
szolgálatot teljesít (valakinek) | be in attendance upon (somebody)[UK: bi ɪn ə.ˈten.dəns ə.ˈpɒn ˈsʌm.bə.di] [US: bi ɪn ə.ˈten.dəns ə.ˈpɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
felderítő szolgálatot teljesít | be on the lookout◼◼◼[UK: bi ɒn ðə ˈlʊk.aʊt] [US: bi ɑːn ðə ˈlʊˌk.ɑːwt] |
megfigyelő szolgálatot teljesít | be on the lookout[UK: bi ɒn ðə ˈlʊk.aʊt] [US: bi ɑːn ðə ˈlʊˌk.ɑːwt] |
katonai szolgálatot teljesít | do one's military service[UK: duː wʌnz ˈmɪ.lɪ.tri ˈsɜː.vɪs] [US: ˈduː wʌnz ˈmɪ.lə.ˌte.ri ˈsɝː.vəs] |
felderítő szolgálatot teljesít | be upon the lookout[UK: bi ə.ˈpɒn ðə ˈlʊk.aʊt] [US: bi ə.ˈpɑːn ðə ˈlʊˌk.ɑːwt] |
katonai szolgálatot teljesít | see service[UK: ˈsiː ˈsɜː.vɪs] [US: ˈsiː ˈsɝː.vəs] |
megfigyelő szolgálatot teljesít | be upon the lookout[UK: bi ə.ˈpɒn ðə ˈlʊk.aʊt] [US: bi ə.ˈpɑːn ðə ˈlʊˌk.ɑːwt] |
lövészárokban teljesít szolgálatot | be on trench duty[UK: bi ɒn trentʃ ˈdjuː.ti] [US: bi ɑːn ˈtrentʃ ˈduː.ti] mount the trenches[UK: maʊnt ðə ˈtren.tʃɪz] [US: ˈmaʊnt ðə ˈtren.tʃəz] |
király mellett teljesít szolgálatot | be in attendance on a king[UK: bi ɪn ə.ˈten.dəns ɒn ə kɪŋ] [US: bi ɪn ə.ˈten.dəns ɑːn ə ˈkɪŋ] be in attendance upon a king[UK: bi ɪn ə.ˈten.dəns ə.ˈpɒn ə kɪŋ] [US: bi ɪn ə.ˈten.dəns ə.ˈpɑːn ə ˈkɪŋ] |
teljesít ige | perform [performed, performing, performs]◼◼◼verb fulfill (US) [fulfilled, fulfilling, fulfills]◼◼◼verb fulfil [fulfilled, fulfilling, fulfils]◼◼◼verb complete [completed, completing, completes]◼◼◼verb comply [complied, complying, complies]◼◼◼verb grant [granted, granting, grants]◼◼◼verb performs◼◼◼verb achieve [achieved, achieving, achieves]◼◼◼verb satisfy [satisfied, satisfying, satisfies]◼◼◻verb implement [implemented, implementing, implements]◼◼◻verb accomplish [accomplished, accomplishing, accomplishes]◼◼◻verb serve [served, serving, serves]◼◼◻verb execute [executed, executing, executes]◼◼◻verb carry out◼◼◻verb fill [filled, filling, fills]◼◼◻verb consummate [consummated, consummating, consummates]◼◻◻verb make good◼◻◻verb get through◼◻◻verb ful (GB)verb vouchsafe [vouchsafed, vouchsafing, vouchsafes]verb do [did, done, doing, does]irregular verb |
teljesít ige skót | satisfice [satisficed, satisficing, satisfices]verb |
teljesít (kötelezettséget) ige | exercise [exercised, exercising, exercises]◼◼◼verb |
teljesít (pl. gépjármű óra) ige | clock up◼◼◼verb |
teljesít (valamit) ige | comply with◼◼◼verb |
teljesít (ígéretet) ige | keep [kept, kept, keeping, keeps]◼◼◼irregular verb |
szolgálatot teljesítő melléknév | serving◼◼◼adjective |
szolgálatot tesz ige | stead◼◼◼verb |
szolgálatot tenni | do a service◼◼◼[UK: duː ə ˈsɜː.vɪs] [US: ˈduː ə ˈsɝː.vəs] |