| Maghiară | Engleză |
|---|
| szólam főnév | phrase [phrases]◼◼◼noun
[UK: freɪz] [US: ˈfreɪz] stock phrasenoun
[UK: stɒk freɪz] [US: ˈstɑːk ˈfreɪz] |
| szólam (zenei) főnév | part [parts]◼◼◼noun
[UK: pɑːt] [US: ˈpɑːrt] |
| szólamokat hangoztató melléknév | platitudinousadjective
[UK: ˌplæ.tɪ.ˈtjuː.dɪ.nəs] [US: ˌplæ.tɪ.ˈtjuː.dɪ.nəs] |
| szólamsíp főnév | chanternoun
[UK: ˈtʃɑːn.tə(r)] [US: ˈtʃɑːn.tər] |
| szólamvezetés főnév | voice-leading◼◼◼noun
[UK: vɔɪs ˈliːd.ɪŋ] [US: ˌvɔɪs ˈliːd.ɪŋ] part leadingnoun
[UK: pɑːt ˈliːd.ɪŋ] [US: ˈpɑːrt ˈliːd.ɪŋ] |
| szólamvezető főnév | leader [leaders]◼◼◼noun
[UK: ˈliː.də(r)] [US: ˈliː.dər] |
| szólánc főnév | strings◼◼◼noun
[UK: strɪŋz] [US: ˈstrɪŋz] word chain◼◼◻noun string of wordsnoun
[UK: strɪŋ əv ˈwɜːdz] [US: ˈstrɪŋ əv ˈwɝːdz] |
| szoláris melléknév | solar◼◼◼adjective
[UK: ˈsəʊ.lə(r)] [US: ˈsoʊ.lə(r)] |
| szoláris év főnév | solar year◼◼◼noun |
| szoláris nap | solar day◼◼◼[UK: ˈsəʊ.lə(r) deɪ] [US: ˈsoʊ.lə(r) ˈdeɪ] |
| szolárium főnév | solarium [solariums]◼◼◼noun
[UK: səʊ.ˈleə.rɪəm] [US: soʊ.ˈleə.rɪəm] |
| szolarizáció főnév | solarization◼◼◼noun
[UK: sˌəʊləraɪzˈeɪʃən] [US: sˌoʊlɚrᵻzˈeɪʃən] |
szolarizál ige
foto | solarize [solarized, solarizing, solarizes]verb
[UK: ˈsəʊ.lə.raɪz] [US: ˈsoʊ.lə.ˌraɪz] |
| szólás főnév | saying [sayings]◼◼◼noun
[UK: ˈseɪ.ɪŋ] [US: ˈseɪ.ɪŋ]It's a saying. = Ez egy szólás. phrase [phrases]◼◼◻noun
[UK: freɪz] [US: ˈfreɪz] word [words]◼◼◻noun
[UK: ˈwɜːd] [US: ˈwɝːd] idiom [idioms]◼◼◻noun
[UK: ˈɪ.dɪəm] [US: ˈɪ.diəm] dictum [dicta | dictums]◼◻◻irregular noun
[UK: ˈdɪk.təm] [US: ˈdɪk.təm] idiomatic phrasenoun
[UK: ˌɪ.dɪə.ˈmæ.tɪk freɪz] [US: ˌɪ.diə.ˈmæ.tɪk ˈfreɪz] idiomatic turnnoun
[UK: ˌɪ.dɪə.ˈmæ.tɪk tɜːn] [US: ˌɪ.diə.ˈmæ.tɪk ˈtɝːn] locution [locutions]noun
[UK: lə.ˈkjuːʃ.n̩] [US: lə.ˈkjuːʃ.n̩] |
| szólás és kifejezésgyűjtemény főnév | phrase-booknoun
[UK: ˈfreɪz bʊk] [US: ˈfreɪz bʊk] |
| szólásgyűjtemény főnév | phrase-booknoun
[UK: ˈfreɪz bʊk] [US: ˈfreɪz bʊk] phraseologynoun
[UK: ˌfreɪ.zɪ.ˈɒ.lə.dʒi] [US: ˌfre.zi.ˈɒ.lɒ.dʒi] |
szóláskutatás főnév
nyelvt | paroemiologynoun
[UK: pˌarəʊmɪˈɒlədʒi] [US: pˌæroʊmɪˈɑːlədʒi] |
| szólásmód főnév | idiom [idioms]◼◼◼noun
[UK: ˈɪ.dɪəm] [US: ˈɪ.diəm] parlance◼◼◻noun
[UK: ˈpɑː.ləns] [US: ˈpɑːr.ləns] idiomatic phrasenoun
[UK: ˌɪ.dɪə.ˈmæ.tɪk freɪz] [US: ˌɪ.diə.ˈmæ.tɪk ˈfreɪz] idiomatic turnnoun
[UK: ˌɪ.dɪə.ˈmæ.tɪk tɜːn] [US: ˌɪ.diə.ˈmæ.tɪk ˈtɝːn] locution [locutions]noun
[UK: lə.ˈkjuːʃ.n̩] [US: lə.ˈkjuːʃ.n̩] |
| szólásmód-tudomány főnév | paroemiologynoun
[UK: pˌarəʊmɪˈɒlədʒi] [US: pˌæroʊmɪˈɑːlədʒi] |
| szólásmondás főnév | proverb [proverbs]◼◼◼noun
[UK: ˈprɒ.vɜːb] [US: ˈprɑː.vərb] figure of speech◼◼◻noun
[UK: ˈfɪ.ɡə(r) əv spiːtʃ] [US: ˈfɪ.ɡjər əv ˈspiːtʃ] adage [adages]◼◼◻noun
[UK: ˈæ.dɪdʒ] [US: ˈæ.dədʒ] dictum [dicta | dictums]◼◻◻irregular noun
[UK: ˈdɪk.təm] [US: ˈdɪk.təm] common saying◼◻◻noun
[UK: ˈkɒ.mən ˈseɪ.ɪŋ] [US: ˈkɑː.mən ˈseɪ.ɪŋ] |
