szilárd înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| szilárdan eltökélt melléknév | hell-bent◼◼◼adjective hellbentadjective |
| szilárdan kitart | hold firm to◼◼◼[UK: həʊld fɜːm tuː] [US: hoʊld ˈfɝːm ˈtuː] |
| szilárdan kitart véleménye mellett | be tenacious of one's opinion[UK: bi tɪ.ˈneɪ.ʃəs əv wʌnz ə.ˈpɪ.nɪən] [US: bi tə.ˈneɪ.ʃəs əv wʌnz ə.ˈpɪ.njən] |
| szilárdan megáll | take a firm stand[UK: teɪk ə fɜːm stænd] [US: ˈteɪk ə ˈfɝːm ˈstænd] |
| szilárdan tart | hold fast[UK: həʊld fɑːst] [US: hoʊld ˈfæst] hold firm[UK: həʊld fɜːm] [US: hoʊld ˈfɝːm] hold tight[UK: həʊld taɪt] [US: hoʊld ˈtaɪt] |
| szilárdan tartja a piacot | peg the market[UK: peɡ ðə ˈmɑːkɪt] [US: ˈpeɡ ðə ˈmɑːrkət] |
| szilárdan áll | keep one's legs[UK: kiːp wʌnz leɡz] [US: ˈkiːp wʌnz ˈleɡz] |
| szilárdan áll a lábán | be steady on one's legs[UK: bi ˈste.di ɒn wʌnz leɡz] [US: bi ˈste.di ɑːn wʌnz ˈleɡz] |
| szilárddá tesz ige | stabilitateverb |
| szilárddá tesz főnév | stabilate [stabilates]noun |
| szilárddá tesz ige ritk | stabilifyverb |
| szilárddá tett melléknév | stiffenedadjective |
| szilárdság főnév | strength [strengths]◼◼◼noun solidity [solidities]◼◼◻noun stability [stabilities]◼◼◻noun firmness [firmnesses]◼◼◻noun rigidity [rigidities]◼◼◻noun balance [balances]◼◼◻noun substance [substances]◼◻◻noun steadiness◼◻◻noun sturdiness◼◻◻noun fastness [fastnesses]◼◻◻noun solidness◼◻◻noun fixity◼◻◻noun stablenessnoun rigidnessnoun immovabilitynoun immovablenessnoun stationarinessnoun |
| szilárdsági melléknév | static◼◼◼adjective of strength◼◼◻adjective |
| szilárdsági méretezés főnév műsz | stressingnoun |
| szilárdsági próba | endurance test[UK: ɪn.ˈdjʊə.rəns ˈtest] [US: ˈen.də.rəns ˈtest] |
| szilárdságtan főnév | staticsnoun |
| szilárdtest… főnév | solid statenoun |
| szilárdul ige | harden [hardened, hardening, hardens]◼◼◼verb |
| szilárdít ige | solidify [solidified, solidifying, solidifies]◼◼◼verb |
