Maghiară | Engleză |
---|---|
szerzetesi fogadalom | monastic vows◼◼◻[UK: mə.ˈnæ.stɪk vaʊz] [US: mə.ˈnæ.stɪk ˈvaʊz] |
szerzetesi kötelezettség | monastic binding[UK: mə.ˈnæ.stɪk ˈbaɪnd.ɪŋ] [US: mə.ˈnæ.stɪk ˈbaɪnd.ɪŋ] |
szerzetesi lakóhely főnév | religious residencenoun |
szerzetesi rend főnév | monasticismnoun |
szerzetesi rendszer főnév | monachismnoun |
szerzetesi sapka főnév | calotte [calottes]noun |
szerzetesi szellem főnév | monkhoodnoun |
szerzetesing főnév | tuniclenoun |
szerzetesnek áll | take vows[UK: teɪk vaʊz] [US: ˈteɪk ˈvaʊz] |
szerzetesnek megy | take vows[UK: teɪk vaʊz] [US: ˈteɪk ˈvaʊz] |
szerzetesnő főnév | nun [nuns]◼◼◼noun |
szerzetesrend főnév | order [orders]◼◼◼noun religious order◼◼◻noun convent [convents]◼◼◻noun |
szerzetesrend tagja főnév | religiousnoun |
szerzetesrendből kizár | uncowl (divest, deprive of a cowl)[UK: ˌʌnˈkaʊl ] [US: ʌnˈkaʊl ] |
szerzetesrendi tag főnév | religionernoun religionist [religionists]noun |
szerzetesség főnév | monasticism◼◼◼noun monachism◼◻◻noun |
szerzetesszerű melléknév | monkishadjective |
szerzetház főnév | priory [priories]◼◼◼noun |
szerzett melléknév | acquired◼◼◼adjective gained◼◼◼adjective obtained◼◼◼adjective earned◼◼◼adjective acquisitiveadjective |
szerzett címer | arms of assumption[UK: ɑːmz əv ə.ˈsʌmp.ʃn̩] [US: ˈɑːrmz əv ə.ˈsəmp.ʃn̩] |
szerzett címer melléknév | assumptiveadjective |
szerzett érdekeltségek | vested interests[UK: ˈve.stɪd ˈɪn.trəsts] [US: ˈve.stəd ˈɪn.trəsts] |
szerzett immunhiány | aids◼◼◼[UK: eɪdz] [US: ˈeɪdz] |
szerzett immunhiányos tünetegyüttes főnév | acquired immune deficiency syndrome [acquired immune deficiency syndromes]◼◼◼noun |
szerzett immunitás főnév | acquired immunity [acquired immunities]◼◼◼noun |
szerzett jogok | vested rights◼◼◼[UK: ˈve.stɪd raɪts] [US: ˈve.stəd ˈraɪts] vested interests[UK: ˈve.stɪd ˈɪn.trəsts] [US: ˈve.stəd ˈɪn.trəsts] |
szerzett képesség főnév | acquirement [acquirements]◼◼◼noun |
szerzett tulajdonságok | acquired characteristics◼◼◼[UK: ə.ˈkwaɪəd ˌkæ.rək.tə.ˈrɪ.stɪks] [US: ə.ˈkwaɪərd ˌke.rək.tə.ˈrɪ.stɪks] acquired characters◼◻◻[UK: ə.ˈkwaɪəd ˈkæ.rək.təz] [US: ə.ˈkwaɪərd ˈkæ.rɪk.tərz] |
AIDS (szerzett immunhiányos tünetegyüttes) főnév | AIDS (Acquired Immune Deficiency Syndrome)◼◼◼noun |
barát szerzetes főnév | monk [monks]◼◼◼noun |