Maghiară | Engleză |
---|---|
szemmel kapcsolatos (ocularis) melléknév | ocular◼◼◼adjective |
szemmel ki nem vehető melléknév | unsightedadjective |
szemmel követ (valakit) ige | watch afterverb |
szemmel látható melléknév | evident◼◼◼adjective noticeable◼◼◼adjective plain◼◼◻adjective ostensiveadjective |
szemmel látható | manifest◼◼◻[UK: ˈmæ.nɪ.fest] [US: ˈmæ.nə.ˌfest] ocular◼◻◻[UK: ˈɒ.kjʊ.lə(r)] [US: ˈɒ.kjʊ.lər] |
szemmel látható bugyi vonal | |
szemmel látható különbség | decided difference[UK: dɪ.ˈsaɪ.dɪd ˈdɪ.frəns] [US: də.ˈsaɪ.dəd ˈdɪ.fə.rəns] |
szemmel láthatóan határozószó | evidently◼◼◼adverb manifestly◼◼◼adverb markedly◼◼◻adverb decidedlyadverb |
szemmel láthatólag határozószó | visibly◼◼◼adverb virtually◼◻◻adverb plainlyadverb |
szemmel láthatólag | all intents and purposes◼◻◻[UK: ɔːl ɪn.ˈtents ənd ˈpɜː.pə.sɪz] [US: ɔːl ˌɪn.ˈtents ænd ˈpɝː.pə.səz] to all intents and purposes◼◻◻[UK: tuː ɔːl ɪn.ˈtents ənd ˈpɜː.pə.sɪz] [US: ˈtuː ɔːl ˌɪn.ˈtents ænd ˈpɝː.pə.səz] practically speaking[UK: ˈpræk.tɪk.l̩i ˈspiːkɪŋ] [US: ˈpræk.tək.l̩i ˈspiːkɪŋ] |
szemmel láthatóság főnév | evidencenoun |
szemmel tart ige | eye [eyed, eyeing or eying, eyes]◼◼◼verb keep an eye on◼◼◻verb watch over◼◻◻verb keep track ofverb |
szemmel tart | have in sight[UK: həv ɪn saɪt] [US: həv ɪn ˈsaɪt] ride herd[UK: raɪd hɜːd] [US: ˈraɪd ˈhɝːd] |
szemmel tart (valakit) | keep an eye on (somebody)◼◼◼[UK: kiːp ən aɪ ɒn] [US: ˈkiːp ˈæn ˈaɪ ɑːn] keep somebody in sight[UK: kiːp ˈsʌm.bə.di ɪn saɪt] [US: ˈkiːp ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ˈsaɪt] |
szemmel tart (valamit) ige | give an eye to (something)verb |
szemmel tart valakit (átv) | have one's eyes on (somebody)[UK: həv wʌnz aɪz ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: həv wʌnz ˈaɪz ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
szemmel tartható melléknév | followableadjective |
szemmel tartott melléknév | watched◼◼◼adjective |
szemmel verés (átv) főnév | the evil eye◼◼◼noun |
szemmel verő melléknév | evil-eyedadjective |
szemmel átfut (olvasmányt) ige | skim throughverb |
szemmeltartás (átv) főnév | survey [surveys]noun |
behunyt szemmel megcsinálom (átv) | I could do it on my head[UK: ˈaɪ kʊd duː ɪt ɒn maɪ hed] [US: ˈaɪ ˈkʊd ˈduː ˈɪt ɑːn ˈmaɪ ˈhed] |
bekötött szemmel határozószó | blindfold◼◼◼adverb |