szemen înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| szemen belüli határozószó | intraocularly◼◼◼adverb |
| szemen belüli (entopticus) főnév | entopticnoun |
| szemen vág (valakit) | bung up somebody's eye[UK: bʌŋ ʌp ˈsəm.ˌbɑː.di aɪ] [US: ˈbəŋ ʌp ˈsəm.ˌbɑː.di ˈaɪ] |
| szemenszedett melléknév | utteradjective |
| szemenszedett (hazugság) melléknév | blatant (a lie)◼◼◼adjective |
| szemenszedett hazugság | monstrous lie◼◼◼[UK: ˈmɒn.strəs laɪ] [US: ˈmɑːn.strəs ˈlaɪ] made out of whole cloth[UK: ˈmeɪd ˈaʊt əv həʊl klɒθ] [US: ˈmeɪd ˈaʊt əv hoʊl ˈklɒθ] |
| szemenszedett hazugság (átv) | unmitigated lie[UK: ʌn.ˈmɪ.tɪ.ɡeɪ.tɪd laɪ] [US: ʌn.ˈmɪ.tə.ˌɡe.təd ˈlaɪ] |
| cvikker (szemen, orron) főnév | lorgnonnoun |
| eszement (személy) főnév | nutjob (nut job)◼◼◼noun |
| eszement őrült | |
| hajlandó messzemenő engedményeket tenni (valakinek) | meet somebody half-way[UK: miːt ˈsʌm.bə.di hɑːf ˈweɪ] [US: ˈmiːt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈhæf ˈweɪ] |
| hályog (szemen) (cataracta) főnév | cataract [cataracts]◼◼◼noun |
| messzemenő melléknév | far-reaching◼◼◼adjective broad [broader, broadest]◼◼◻adjective large [larger, largest]◼◼◻adjective extensive◼◼◻adjective wide [wider, widest]◼◼◻adjective solicitudinousadjective |
| messzemenő szabadság | large liberty[UK: lɑːdʒ ˈlɪb.ət.i] [US: ˈlɑːrdʒ ˈlɪb.ər̩t.i] |
| messzemenően határozószó | widely◼◼◼adverb broadly◼◼◻adverb eminently◼◼◻adverb |
| pont szemen talál valakit (átv) | hit somebody bang in the eye[UK: hɪt ˈsʌm.bə.di bæŋ ɪn ðə aɪ] [US: ˈhɪt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈbæŋ ɪn ðə ˈaɪ] |
| pont szemen talált | he hit me bang in the eye[UK: hiː hɪt miː bæŋ ɪn ðə aɪ] [US: ˈhiː ˈhɪt ˈmiː ˈbæŋ ɪn ðə ˈaɪ] |
| szaruhártya (szemen) főnév | cornea [corneas]◼◼◼noun |
| szürkehályog szemen főnév | cataract [cataracts]noun |
| szürkehályog (szemen) (cataracta) főnév | cataract [cataracts]◼◼◼noun |
| túljárt az eszemen (átv) | he was one too many for me[UK: hiː wɒz wʌn tuː ˈmen.i fɔː(r) miː] [US: ˈhiː wəz wʌn ˈtuː ˈmen.i ˈfɔːr ˈmiː] |
| árpa (a szemen) főnév orv | sty [sties]◼◼◼noun |
| árpa (betegség a szemen) (hordeolum) főnév | stye (stigh: infection of the sebaceous gland of the eyelid) [styes]◼◼◼noun |
| épp szemen talál (valakit) | hit somebody sock in the eye[UK: hɪt ˈsʌm.bə.di ˈsɒk ɪn ðə aɪ] [US: ˈhɪt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsɑːk ɪn ðə ˈaɪ] |
| épp szemen trafál valakit (átv) | hit somebody sock in the eye[UK: hɪt ˈsʌm.bə.di ˈsɒk ɪn ðə aɪ] [US: ˈhɪt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsɑːk ɪn ðə ˈaɪ] |
| összement főnév | shrank◼◼◼noun |
| összement melléknév | shrunken◼◼◻adjective slunkenadjective |
| összemenés főnév | shrink [shrinks]◼◼◼noun |
| összemenés (szöveté) főnév | shrinkage [shrinkages]◼◼◼noun |
