Maghiară | Engleză |
---|---|
személyiség főnév | personality [personalities]◼◼◼noun personalities◼◼◼noun individual [individuals]◼◼◻noun personage◼◼◻noun personhood◼◼◻noun selfhood◼◼◻noun osobnostnoun |
személyiség (írásműben) főnév | character [characters]◼◼◼noun |
személyiségek főnév | personalities◼◼◼noun |
személyiségen belüli melléknév | intrapsychicadjective |
személyiségjegyek | personality traits◼◼◼[UK: ˌpɜː.sə.ˈnæ.lɪ.ti treɪts] [US: ˌpər.sə.ˈnæ.lə.ti ˈtreɪts] |
személyiséglopás főnév | identity theft◼◼◼noun |
személyiségtípus főnév | personality type [personality types]◼◼◼noun |
személyiségtől megfoszt ige | depersonalize [depersonalized, depersonalizing, depersonalizes]verb |
személyiségtől való megfosztás főnév | depersonalization [depersonalizations]noun |
személyiségzavar főnév | personality disorder [personality disorders]◼◼◼noun character disorder [character disorders]◼◻◻noun |
személyiségétől megfoszt ige | dispersonateverb |
aktív személyiség | extravert (extrovert, extroverted, extraverted, extrovertive, extravertive)[UK: ˈɛkstrəʊˌvɜːt] [US: ˈɛkstrəʊˌvɜːt] |
egyedülálló személyiség főnév | unique◼◼◼noun |
előkelő személyiség | elevated personage[UK: ˈe.lɪ.veɪ.tɪd ˈpɜː.sə.nɪdʒ] [US: ˈe.lə.ˌve.təd ˈpɝː.sə.nɪdʒ] person of high rank[UK: ˈpɜːs.n̩ əv haɪ ræŋk] [US: ˈpɝː.sn̩ əv ˈhaɪ ˈræŋk] person of rank[UK: ˈpɜːs.n̩ əv ræŋk] [US: ˈpɝː.sn̩ əv ˈræŋk] |
empatikus személyiség | empath◼◼◼[UK: ˈem.ˌpæθ] [US: ˈem.ˌpæθ] |
ez egy fontos személyiség | he's (somebody)[UK: hiːz] [US: hiz] |
fontos személyiség | person of considerable prominence[UK: ˈpɜːs.n̩ əv kən.ˈsɪ.də.rəb.l̩ ˈprɒ.mɪ.nəns] [US: ˈpɝː.sn̩ əv kən.ˈsɪ.də.rəb.l̩ ˈprɑː.mə.nəns] |
fontos személyiség főnév | bashawnoun keyman [keymen]irregular noun somebodynoun |
fontos személyiségnek tartja magát | he thinks himself (somebody)[UK: hiː ˈθɪŋks hɪm.ˈself ˈsʌm.bə.di] [US: ˈhiː ˈθɪŋks ˌhɪm.ˈself ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
függő személyiség zavar főnév | dependent personality disorder [dependent personality disorders]noun |
határeseti személyiségzavar főnév | borderline personality disorder [borderline personality disorders]◼◼◼noun |
jelentékeny személyiség főnév | somebodynoun |
jogi személyiség | |
jogi személyiséget szerez | acquire legal status[UK: ə.ˈkwaɪə(r) ˈliːɡ.l̩ ˈsteɪ.təs] [US: ə.ˈkwaɪər ˈliːɡ.l̩ ˈstæ.təs] |
jogi személyiséggel bíró testület főnév | incorporation [incorporations]noun |
kimagasló személyiség főnév | personality [personalities]◼◼◼noun |
kivételes személyiség főnév | unique◼◼◼noun |
Krisztus istenemberi személyisége főnév vall | hypostasis [hypostasises]noun |
magas rangú személyiség | exalted personage[UK: ɪɡ.ˈzɔːl.tɪd ˈpɜː.sə.nɪdʒ] [US: ɪg.ˈzɒl.təd ˈpɝː.sə.nɪdʒ] |