Maghiară | Engleză |
---|---|
szalonnát abál | boil a bacon[UK: bɔɪl ə ˈbeɪk.ən] [US: ˌbɔɪl ə ˈbeɪk.ən] |
szalonnát abál GB | parboil bacon[UK: ˈpɑːbɔɪl ˈbeɪk.ən] [US: ˈpɑːr.ˈbɔɪl ˈbeɪk.ən] |
szalonnát lefejt | unlard[UK: ˌʌnˈlɑːd ] [US: ʌnˈlɑrd ] |
szalonnát leszed | unlard[UK: ˌʌnˈlɑːd ] [US: ʌnˈlɑrd ] |
kutyára bízza a szalonnát (átv) | set a wolf to mind the sheep[UK: set ə wʊlf tuː maɪnd ðə ʃiːp] [US: ˈset ə ˈwʊlf ˈtuː ˈmaɪnd ðə ˈʃiːp] |