Maghiară | Engleză |
---|---|
szakaszait meghatározza (valaminek) | phase◼◼◼[UK: feɪz] [US: ˈfeɪz] |
fázisait meghatározza (valaminek) | phase◼◼◼[UK: feɪz] [US: ˈfeɪz] |
egymásutánját meghatározza (valaminek) | phase[UK: feɪz] [US: ˈfeɪz] |
meghatározza valaki pályáját | decide somebody's career[UK: dɪ.ˈsaɪd ˈsəm.ˌbɑː.di kə.ˈrɪə(r)] [US: də.ˈsaɪd ˈsəm.ˌbɑː.di kə.ˈrɪr] |
meghatározza a helyzetét | take the bearings[UK: teɪk ðə ˈbeə.rɪŋz] [US: ˈteɪk ðə ˈbe.rɪŋz] |
meghatározza a köbtartalmát | take out quantities[UK: teɪk ˈaʊt ˈkwɒn.tɪ.tɪz] [US: ˈteɪk ˈaʊt ˈkwɑːn.tə.tiz] |
meghatározza a hajó helyzetét | take an observation[UK: teɪk ən ˌɒb.zə.ˈveɪʃ.n̩] [US: ˈteɪk ˈæn ˌɑːb.zər.ˈveɪʃ.n̩] take the ship's bearings[UK: teɪk ðə ˈʃɪps ˈbeə.rɪŋz] [US: ˈteɪk ðə ˈʃɪps ˈbe.rɪŋz] |
pontosan meghatározza a lőtávolságot | take key ranges[UK: teɪk kiː ˈreɪn.dʒɪz] [US: ˈteɪk ˈkiː ˈreɪn.dʒəz] |
látható tárgyak irányát meghatározza | bear round[UK: beə(r) ˈraʊnd] [US: ˈber ˈraʊnd] |
irányoló műszerrel meghatározza az irányt | take a compass bearing[UK: teɪk ə ˈkʌm.pəs ˈbeər.ɪŋ] [US: ˈteɪk ə ˈkʌm.pəs ˈber.ɪŋ] |
hajóról látható tárgyak irányát meghatározza | bear round of ship[UK: beə(r) ˈraʊnd əv ʃɪp] [US: ˈber ˈraʊnd əv ˈʃɪp] |