Maghiară | Engleză |
---|---|
szűkében van (valaminek) melléknév | shorthanded◼◼◼adjective |
szűkében van (valaminek) | be hard up for (something)[UK: bi hɑːd ʌp fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈhɑːrd ʌp ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
szűkében van (valaminek) ige | |
ember szűkében van | be under-stuffed[UK: bi ˈʌnd.ə(r) stʌft] [US: bi ˈʌnd.r̩ ˈstəft] |
emberszűkében van melléknév | understaffedadjective |
helyszűkében van | be confined for space[UK: bi kən.ˈfaɪnd fɔː(r) speɪs] [US: bi kən.ˈfaɪnd ˈfɔːr ˈspeɪs] be cramped for room[UK: bi kræmpt fɔː(r) ruːm] [US: bi ˈkræmpt ˈfɔːr ˈruːm] be cramped for rooms[UK: bi kræmpt fɔː(r) ruːmz] [US: bi ˈkræmpt ˈfɔːr ˈruːmz] cramped for room[UK: kræmpt fɔː(r) ruːm] [US: ˈkræmpt ˈfɔːr ˈruːm] |
időszűkében van | be pushed for time[UK: bi pʊʃt fɔː(r) ˈtaɪm] [US: bi ˈpʊʃt ˈfɔːr ˈtaɪm] |
pénzszűkében van | be in low water[UK: bi ɪn ləʊ ˈwɔː.tə(r)] [US: bi ɪn ˈloʊ ˈwɒ.tər] be pushed for money[UK: bi pʊʃt fɔː(r) ˈmʌ.ni] [US: bi ˈpʊʃt ˈfɔːr ˈmʌ.ni] be short of cash[UK: bi ʃɔːt əv kæʃ] [US: bi ˈʃɔːrt əv ˈkæʃ] |