Maghiară | Engleză |
---|---|
szín főnév US | color [colors]◼◼◼noun |
szín főnév GB | colour [colours]◼◼◼noun |
szín főnév | face [faces]◼◼◻noun scene [scenes]◼◼◻noun hue [hues]◼◼◻noun setting [settings]◼◼◻noun tint [tints]◼◼◻noun complexion [complexions]◼◻◻noun hovel [hovels]noun leaf-greennoun lean-tonoun scene of actionnoun |
szín melléknév | pure [purer, purest]◼◼◻adjective |
szín (kártyában) főnév | suit [suits]◼◼◼noun |
szín (pókerben) főnév | flush [flushes]◼◼◼noun |
szín (átv) főnév | appearance [appearances]◼◼◼noun |
szín… | fine[UK: faɪn] [US: ˈfaɪn] |
szín, amely nem könnyen piszkolódik | colour that does not show the dirt[UK: ˈkʌ.lə(r) ðæt dʌz nɒt ʃəʊ ðə dɜːt] [US: ˈkʌ.lər ˈðæt ˈdəz ˈnɑːt ˈʃoʊ ðə ˈdɝːt] |
szín, amelyen nem látszik a piszok | colour that does not show the dirt[UK: ˈkʌ.lə(r) ðæt dʌz nɒt ʃəʊ ðə dɜːt] [US: ˈkʌ.lər ˈðæt ˈdəz ˈnɑːt ˈʃoʊ ðə ˈdɝːt] |
szín lehúzása főnév | stripping [strippings]noun |
szín megváltoztatása főnév GB | discolourmentnoun |
színacél melléknév | all-steeladjective |
színadó melléknév US | colorificadjective |
színarany főnév | fine gold◼◼◼noun |
Színarany amit mondott! | You've said a mouthful![UK: juːv ˈsed ə ˈmaʊθ.fʌl] [US: ˈjuːv ˈsed ə ˈmaʊθ.ˌfʊl] |
színaranyból készült főnév | bullionnoun |
színben összeillik | tone[UK: təʊn] [US: ˈtoʊn] |
színben összeillő öltözék | matched outfit[UK: mætʃt ˈaʊt.fɪt] [US: ˈmætʃt ˈaʊt.ˌfɪt] |
színbor főnév | pure winenoun |
színdarab főnév | play [plays]◼◼◼noun drama (theatrical performance) [dramas]◼◼◻noun piece [pieces]◼◼◻noun stage-playnoun |
színdarab bohóc főszereplővel főnév | harlequinadenoun |
színdarabokban is fellépő rendező | actor-manager[UK: ˈæk.tə(r) ˈmæ.nɪ.dʒə(r)] [US: ˈæk.tər ˈmæ.nə.dʒər] |
színdarabokban is fellépő színigazgató | actor-manager[UK: ˈæk.tə(r) ˈmæ.nɪ.dʒə(r)] [US: ˈæk.tər ˈmæ.nə.dʒər] |
színdarabot bemutat | present a play[UK: prɪ.ˈzent ə ˈpleɪ] [US: ˈpre.zənt ə ˈpleɪ] |
színdarabot előad | give a play[UK: ɡɪv ə ˈpleɪ] [US: ˈɡɪv ə ˈpleɪ] present a play[UK: prɪ.ˈzent ə ˈpleɪ] [US: ˈpre.zənt ə ˈpleɪ] put on a play[UK: ˈpʊt ɒn ə ˈpleɪ] [US: ˈpʊt ɑːn ə ˈpleɪ] |