Maghiară | Engleză |
---|---|
multi-számla főnév | multi accountnoun |
mérlegszámla főnév | balance [balances]◼◼◼noun balance account◼◻◻noun |
nagy számla | long bill[UK: ˈlɒŋ bɪl] [US: ˈlɔːŋ ˈbɪl] |
negyedévi számla az összes egyetemi költségekre | battels[UK: ˈbætlz] [US: ˈbæ.tʌlz] |
nyereség- és veszteségszámla | |
nyereség-veszteség számla | loss-and-gain[UK: lɒs ənd ɡeɪn] [US: ˈlɒs ænd ˈɡeɪn] profit and loss account[UK: ˈprɒ.fɪt ənd lɒs əˈk.aʊnt] [US: ˈprɑː.fət ænd ˈlɒs əˈk.aʊnt] |
parányosztású számlap | microdial[UK: mˈaɪkrəʊdˌaɪəl] [US: mˈaɪkroʊdˌaɪəl] |
pontszámlap főnév | scorepadnoun |
pro-forma számla | pro forma invoice◼◼◼[UK: prəʊ ˈfɔː.mə ˈɪnvɔɪs] [US: ˈproʊ ˈfɔːr.mə ˈɪn.vɒjs] |
proforma számla kifejezés | proforma invoice◼◼◼phrase |
pénztári számla | sales check[UK: seɪlz tʃek] [US: ˈseɪlz ˈtʃek] |
pénztárszámla főnév | cash-accountnoun |
részletezett számla | itemized account[UK: ˈaɪ.tə.maɪzd əˈk.aʊnt] [US: ˈaɪ.tə.ˌmaɪzd əˈk.aʊnt] |
részszámla főnév | partial invoice◼◼◼noun |
szerszámlakatos főnév | toolmannoun |
szállodai számla főnév | hotel bill◼◼◼noun |
szállodaszámla főnév | hotel billnoun |
szállítói számla | invoice◼◼◼[UK: ˈɪnvɔɪs] [US: ˈɪn.vɒjs] |
szívességi számla | pro forma invoice[UK: prəʊ ˈfɔː.mə ˈɪnvɔɪs] [US: ˈproʊ ˈfɔːr.mə ˈɪn.vɒjs] |
takarékbetét-számla főnév | savings account◼◼◼noun |
takarékbetétszámla főnév | savings account◼◼◼noun |
takarékszámla főnév | savings account◼◼◼noun saving accountnoun |
tartozik-egyenleget mutató számla | account showing a debit balance[UK: əˈk.aʊnt ˈʃəʊɪŋ ə ˈde.bɪt ˈbæ.ləns] [US: əˈk.aʊnt ˈʃoʊɪŋ ə ˈde.ˌbɪt ˈbæ.ləns] |
tartozik-egyenlegű számla | account showing a debit balance[UK: əˈk.aʊnt ˈʃəʊɪŋ ə ˈde.bɪt ˈbæ.ləns] [US: əˈk.aʊnt ˈʃoʊɪŋ ə ˈde.ˌbɪt ˈbæ.ləns] |
tartozik-számla főnév | debit [debits]noun |
tejszámla főnév | milk-scorenoun |
telefonszámla főnév | phone bill◼◼◼noun telephone bill◼◼◻noun |
tételenkénti számla | itemized account[UK: ˈaɪ.tə.maɪzd əˈk.aʊnt] [US: ˈaɪ.tə.ˌmaɪzd əˈk.aʊnt] |
túldiszponálja bankszámla-követelését | be overdrawn at the bank[UK: bi ˌəʊv.ə.ˈdrɔːn ət ðə bæŋk] [US: bi ˌoʊv.ə.ˈdrɔːn ət ðə ˈbæŋk] |
túldiszponált számla | overdrawn account[UK: ˌəʊv.ə.ˈdrɔːn əˈk.aʊnt] [US: ˌoʊv.ə.ˈdrɔːn əˈk.aʊnt] |
tőkeszámla főnév | capital account◼◼◼noun stock-accountnoun |
tűmutatós számlap főnév | needle-dialnoun |
villanyszámla főnév | electricity bill◼◼◼noun |
világító (számlap) melléknév | illuminated◼◼◼adjective |
vámszámla főnév | Customs Invoice◼◼◼noun |