Maghiară | Engleză |
---|---|
Selters-víz főnév | Seltzer-waternoun |
áttekercselt ige | rewound [rewounded, rewounding, rewounds]verb |
az úttól megviselt melléknév | way-wornadjective |
bal karon viselt arany paszomány | Hershey bar[UK: ˈhɜː.ʃi bɑː(r)] [US: ˈhɝː.ʃi ˈbɑːr] |
bizalommal viseltetik ige | trust◼◼◼verb |
bizonyos érzelemmel viseltetik (személy, eszme iránt) ige | cathect [cathected, cathecting, cathects]verb |
börtönviselt főnév | ex-convict◼◼◼noun |
börtönviselt ember főnév | ex-convict◼◼◼noun |
cselt sző ige | scheme [schemed, scheming, schemes]◼◼◼verb machinate [machinated, machinating, machinates]verb |
cselt sző | put up a job[UK: ˈpʊt ʌp ə dʒɒb] [US: ˈpʊt ʌp ə ˈdʒɑːb] |
cselt sző (valakivel) | intrigue with (somebody)[UK: ɪn.ˈtriːɡ wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˌɪn.ˈtriːɡ wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
cukornád kipréselt szára főnév | megassnoun |
dióhéjból préselt arcfesték főnév | walnut-juicenoun |
drótbetétes préselt üveg | wired rolled glass[UK: ˈwaɪəd rəʊld ˈɡlɑːs] [US: ˈwaɪərd roʊld ˈɡlæs] |
egy nemmel képviselt (növény) | monotypical[UK: mˌɒnəʊtˈɪpɪkəl] [US: mˌɑːnoʊtˈɪpɪkəl] monotypous[UK: mˌɒnəʊtˈɪpəs] [US: mˌɑːnoʊtˈɪpəs] |
egy nemmel képviselt (növény) melléknév | monotypicadjective |
egysorosan szegecselt | single-riveted[UK: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈrɪ.vɪ.tɪd] [US: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈrɪ.və.təd] |
ellenszenvvel viseltetik valaki, (valami) iránt | have a pique against somebody, (something)[UK: həv ə piːk ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈpiːk ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ] |
ellenszenvvel viseltetik valakivel szemben | mislike (somebody)[UK: mɪslˈaɪk sˈʌmθɪŋ] [US: mɪslˈaɪk sˈʌmθɪŋ] |
előítélettel viseltetik (valami) iránt | have a prejudice against (something)[UK: həv ə ˈpre.dʒʊ.dɪs ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈpre.dʒə.dəs ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ] |
elviselt melléknév | abidedadjective beat-upadjective outwornadjective |
elviseltem (valamit) (ruhát) ige | I've worn (something)verb |
erős ellenszenvvel viseltetik (valami) iránt | have a strong dislike for (something)[UK: həv ə strɒŋ dɪs.ˈlaɪk fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈstrɒŋ ˌdɪs.ˈlaɪk ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] have a strong dislike of (something)[UK: həv ə strɒŋ dɪs.ˈlaɪk əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈstrɒŋ ˌdɪs.ˈlaɪk əv ˈsʌm.θɪŋ] |
erősen viseltes | the worse for wear[UK: ðə wɜːs fɔː(r) weə(r)] [US: ðə ˈwɝːs ˈfɔːr ˈwer] |
fáziseltoló áramkör főnév | shift-circuitnoun |
felperzselt föld taktikája (átv) | scorched earth◼◼◼[UK: skɔːtʃt ɜːθ] [US: ˈskɔːrtʃt ˈɝːθ] |
felperzselt fű | burnt-out grass[UK: bɜːnt ˈaʊt ɡrɑːs] [US: ˈbɝːnt ˈaʊt ˈɡræs] |
feltekercselt (circinatus) melléknév | circinaladjective |
fizikailag megviselt | be physically worn out[UK: bi ˈfɪ.zɪk.l̩i wɔːn ˈaʊt] [US: bi ˈfɪ.zɪk.ə.li ˈwɔːrn ˈaʊt] |
gomblyukban viselt virág főnév | boutonnièrenoun |
háborúban megviselt melléknév | war-tornadjective war-wornadjective |
hadviselt katona főnév | ex-serviceman [ex-servicemen]irregular noun |
hallottam viselt dolgaidról | I heard of your goings-on[UK: ˈaɪ hɜːd əv jɔː(r) ˈɡəʊɪŋz ɒn] [US: ˈaɪ ˈhɝːd əv ˈjɔːr ˈɡoʊɪŋz ɑːn] |
hidegen szegecselt | cold-riveted[UK: kəʊld ˈrɪ.vɪ.tɪd] [US: koʊld ˈrɪ.və.təd] |