Maghiară | Engleză |
---|---|
behúz a csőbe (valakit) | bait (sy)◼◼◼[UK: beɪt] [US: ˈbeɪt] |
behúz a csőbe (átv) ige | have [had, had, having, has]◼◼◼irregular verb |
behúz a csőbe (átv) | suck somebody in[UK: sʌk ˈsʌm.bə.di ɪn] [US: ˈsək ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn] |
behúz a csőbe valakit (átv) | swing it on (somebody)[UK: swɪŋ ɪt ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈswɪŋ ˈɪt ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
behúz valakit a csőbe (átv) | lead somebody up the garden path[UK: liːd ˈsʌm.bə.di ʌp ðə ˈɡɑːd.n̩ pɑːθ] [US: ˈled ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp ðə ˈɡɑːr.dn̩ ˈpæθ] send somebody up the garden path[UK: send ˈsʌm.bə.di ʌp ðə ˈɡɑːd.n̩ pɑːθ] [US: ˈsend ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp ðə ˈɡɑːr.dn̩ ˈpæθ] |
bejárati lépcső főnév | doorstep [doorsteps]◼◼◼noun |
bekötő cső | service-pipe[UK: ˈsɜː.vɪs paɪp] [US: ˈsɝː.vəs ˈpaɪp] |
bekötőcső főnév | connecting pipenoun |
Belefújna ebbe a csőbe, kérem? | Could you blow into this tube, please?[UK: kʊd juː bləʊ ˈɪn.tə ðɪs tjuːb pliːz] [US: ˈkʊd ˈjuː ˈbloʊ ˌɪn.ˈtuː ðɪs ˈtuːb ˈpliːz] |
belesül az első néhány verssor után (versmondásba) (átv) | stick after the first few verses[UK: stɪk ˈɑːf.tə(r) ðə ˈfɜːst fjuː ˈvɜː.sɪz] [US: ˈstɪk ˈæf.tər ðə ˈfɝːst ˈfjuː ˈvɝː.səz] |
belevésődik az emlékezetbe (átv) | sink into the memory[UK: sɪŋk ˈɪn.tə ðə ˈme.mə.ri] [US: ˈsɪŋk ˌɪn.ˈtuː ðə ˈme.mə.ri] |
belső melléknév | internal◼◼◼adjective inner◼◼◼adjective inside◼◼◼adjective intrinsic◼◼◻adjective inward◼◼◻adjective inland◼◼◻adjective downtown◼◻◻adjective inboard◼◻◻adjective pectoral◼◻◻adjective landwardadjective endo…adjective inadjective innerlyadjective intrinsicaladjective |
belső [~t, belseje, ~k] főnév | intestine [intestines]◼◻◻noun |
belső (elrendezés) [~t, belseje, ~k] főnév | interior [interiors]◼◼◼noun |
belső… | endo…[UK: ˈen.dəʊ] [US: ˈendo.ʊ] |
belső … | inboard …[UK: ˈɪn.bɔːd] [US: ˈɪn.ˌbɔːrd] |
belső ajtó | inner door◼◼◼[UK: ˈɪ.nə(r) dɔː(r)] [US: ˈɪ.nər ˈdɔːr] |
belső behatástól fellépő erotika főnév | autoerotismnoun |
belső bizonyíték | internal evidence◼◼◼[UK: ɪn.ˈtɜːn.l̩ ˈe.vɪ.dəns] [US: ˌɪn.ˈtɝː.nl̩ ˈe.və.dəns] |
belső bolygó | inner planet◼◼◼[UK: ˈɪ.nə(r) ˈplæ.nɪt] [US: ˈɪ.nər ˈplæ.nət] |
belső borítás | interior trim◼◼◼[UK: ɪn.ˈtɪə.rɪə(r) trɪm] [US: ˌɪn.ˈtɪ.riər ˈtrɪm] |
belső burkolat | interior trim◼◼◼[UK: ɪn.ˈtɪə.rɪə(r) trɪm] [US: ˌɪn.ˈtɪ.riər ˈtrɪm] |
belső cinkostárs által elkövetett bűntény | |
belső combizom | |
belső csatár | inside[UK: ɪn.ˈsaɪd] [US: ˌɪn.ˈsaɪd] |
belső csontváz (gerinceseké) (endoskeleton) főnév | endoskeleton (internal skeleton) [endoskeletons]◼◼◼noun |