Maghiară | Engleză |
---|---|
rommá lő | batter down[UK: ˈbæ.tə(r) daʊn] [US: ˈbæ.tər ˈdaʊn] |
romofóbia főnév | antigypsyismnoun |
romok főnév | ruins [ruins]◼◼◼noun remains [remains]◼◼◻noun debris◼◼◻noun |
romokban hever | be in ruins◼◼◼[UK: bi ɪn ˈruːɪnz] [US: bi ɪn ˈruːənz] |
romoké | excavating[UK: ˈek.skə.veɪt.ɪŋ] [US: ˈek.skə.ˌvet.ɪŋ] |
romolhatatlan melléknév | incorruptible◼◼◼adjective |
romolhatatlanság főnév | incorruption◼◼◼noun incorruptibility◼◼◼noun |
romos melléknév | ruined◼◼◼adjective |
romos (épület) melléknév | ruinous◼◼◼adjective |
Romulus főnév | Romulus◼◼◼noun |
"keresztnév" (ókori Rómában) főnév | praenomen◼◼◼noun |
2 kerekű elektromos jármű főnév | segwaynoun |
3,48 liter (római űrmérték) (rég) főnév | congiusnoun |
Å (Ångström egység) főnév | Å (Ångström unit)◼◼◼noun |
a barométer magasan áll | the barometer is up[UK: ðə bə.ˈrɒ.mɪ.tə(r) ɪz ʌp] [US: ðə bə.ˈrɑː.mə.tər ˈɪz ʌp] |
a fél karomat odaadnám érte | I would give my ears for it[UK: ˈaɪ wʊd ɡɪv maɪ ɪəz fɔː(r) ɪt] [US: ˈaɪ ˈwʊd ˈɡɪv ˈmaɪ ˈɪrz ˈfɔːr ˈɪt] |
a fenébe (káromkodás) | |
a fizika nem tartozik az érdeklődési körömbe | physics is out of my range[UK: ˈfɪ.zɪks ɪz ˈaʊt əv maɪ reɪndʒ] [US: ˈfɪ.zɪks ˈɪz ˈaʊt əv ˈmaɪ ˈreɪndʒ] |
a földig rombol | make even with the ground[UK: ˈmeɪk ˈiːv.n̩ wɪð ðə ɡraʊnd] [US: ˈmeɪk ˈiːv.n̩ wɪθ ðə ˈɡraʊnd] |
a gyromitra nemzetségbe tartozó bármely gomba főnév | gyromitra [gyromitras]noun |
a helyzet egyre romlik | things are going from bad to worse[UK: ˈθɪŋz ə(r) ˈɡəʊɪŋ frəm bæd tuː wɜːs] [US: ˈθɪŋz ˈɑːr ˈɡoʊɪŋ frəm ˈbæd ˈtuː ˈwɝːs] |
a hír nagy örömmel töltött el | I was overjoyed at the news[UK: ˈaɪ wɒz ˌəʊv.əˈdʒɔɪd ət ðə njuːz] [US: ˈaɪ wəz ˌoʊv.ə.ˈdʒɔɪd ət ðə ˈnuːz] |
a hó első napja (rómaiaknál) (rég) főnév | calendsnoun |
a legnagyobb örömmel állok rendelkezésedre | I shall be only too pleased to help you[UK: ˈaɪ ʃæl bi ˈəʊn.li tuː pliːzd tuː help juː] [US: ˈaɪ ˈʃæl bi ˈoʊn.li ˈtuː ˈpliːzd ˈtuː ˈhelp ˈjuː] |
a legnagyobb örömmel segítek neked | I shall be only too pleased to help you[UK: ˈaɪ ʃæl bi ˈəʊn.li tuː pliːzd tuː help juː] [US: ˈaɪ ˈʃæl bi ˈoʊn.li ˈtuː ˈpliːzd ˈtuː ˈhelp ˈjuː] |
a legnagyobb örömmel tesz meg (valamit) ige | be only too glad to do (something)verb |
a levél három hónapig követte őt | the letter had been chasing him for three months[UK: ðə ˈle.tə(r) həd biːn ˈtʃeɪs.ɪŋ hɪm fɔː(r) θriː mʌnθs] [US: ðə ˈle.tər həd ˈbɪn ˈtʃeɪs.ɪŋ ˈhɪm ˈfɔːr ˈθriː ˈmənθs] |
a mártíromság koronája | palm of martyrdom[UK: pɑːm əv ˈmɑː.tə.dəm] [US: ˈpɑːm əv ˈmɑːr.tər.dəm] |
a motor elromlott | the engine failed[UK: ðə ˈen.dʒɪn feɪld] [US: ðə ˈen.dʒən ˈfeɪld] |
a római katolikus hitre tért át ige | papalizeverb |
a sixtusi kápolna (Rómában) melléknév | Sistine◼◼◼adjective |
a Szentháromság | the Holy Trinity◼◼◼[UK: ðə ˈhəʊ.li ˈtrɪ.nɪ.ti] [US: ðə ˈhoʊ.li ˈtrɪ.nə.ti] |
a Szentháromság tanát tagadó személy | antitrinitarian[UK: ˌantɪtrˌɪnɪtˈeəriən] [US: ˌæntɪtrˌɪnɪtˈeriən] |
a Szentháromságot tagadó tan főnév | antitrinitarianismnoun |
abbahagyja az ostromot | raise a siege[UK: reɪz ə siːdʒ] [US: ˈreɪz ə ˈsiːdʒ] |
Abercrombie (amerikai divatmárka) | Abercrombie◼◼◼[UK: ˌæ.bərˈ.krɑːm.bi] [US: ˌæ.bər.ˈkrɑːm.bi] |
abrutüröm (Artemisia abrotanum) főnév | southernwood [southernwoods]noun |