dicţionar Maghiar-Englez »

részt vállal (vmiből) înseamnă în Engleză

MaghiarăEngleză
részt vállal ige

share [shared, sharing, shares]◼◼◼verb
[UK: ʃeə(r)] [US: ˈʃer]

részt vállal

go shares in[UK: ɡəʊ ʃeəz ɪn] [US: ˈɡoʊ ˈʃerz ɪn]

részt vállal (valamiben)

cash in on (something)[UK: kæʃ ɪn ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkæʃ ɪn ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

take a hand in (something)[UK: teɪk ə hænd ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk ə ˈhænd ɪn ˈsʌm.θɪŋ]

részt vállal (valamiből)

go shares in (something)[UK: ɡəʊ ʃeəz ɪn] [US: ˈɡoʊ ˈʃerz ɪn]

tevékenyen részt vállal (valamiben)

take an active part in (something)[UK: teɪk ən ˈæk.tɪv pɑːt ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk ˈæn ˈæk.tɪv ˈpɑːrt ɪn ˈsʌm.θɪŋ]

arányos részt vállal (valamiből)

go shares in (something)[UK: ɡəʊ ʃeəz ɪn] [US: ˈɡoʊ ˈʃerz ɪn]

vállal ige

undertake [undertook, undertaken, undertaking, undertakes]◼◼◼irregular verb
[UK: ˌʌn.də.ˈteɪk] [US: ˈʌn.dər.ˌtek]

assume [assumed, assuming, assumes]◼◼◼verb
[UK: ə.ˈsjuːm] [US: ə.ˈsuːm]
The company will assume the costs of the employee's training. = A cég vállalja a dolgozó képzésének költségeit.

contract [contracted, contracting, contracts]◼◼◼verb
[UK: kən.ˈtrækt] [US: ˈkɑːn.ˌtrækt]

take [took, taken, taking, takes]◼◼◻irregular verb
[UK: teɪk] [US: ˈteɪk]

stand [stood, standing, stands]◼◼◻verb
[UK: stænd] [US: ˈstænd]

take on◼◼◻verb
[UK: teɪk ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈteɪk ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

shoulder [shouldered, shouldering, shoulders]◼◼◻verb
[UK: ˈʃəʊl.də(r)] [US: ˈʃoʊl.də(r)]

take in◼◼◻verb
[UK: teɪk ɪn] [US: ˈteɪk ɪn]

to commit oneselfverb

take upon oneselfverb
[UK: teɪk ə.ˈpɒn wʌn.ˈself] [US: ˈteɪk ə.ˈpɑːn wʌn.ˈself]

vállal (munkát, felelősséget) ige

take on◼◼◼verb
[UK: teɪk ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈteɪk ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

vállal (valamit) ige

tackle [tackled, tackling, tackles]◼◼◼verb
[UK: ˈtæk.l̩] [US: ˈtæk.l̩]

részt kap ige

share [shared, sharing, shares]◼◼◼verb
[UK: ʃeə(r)] [US: ˈʃer]

részt vesz ige

participate [participated, participating, participates]◼◼◼verb
[UK: pɑː.ˈtɪ.sɪ.peɪt] [US: parˈtɪ.sə.ˌpet]

részt vevő melléknév

participating◼◼◼adjective
[UK: pɑː.ˈtɪ.sɪ.peɪt.ɪŋ] [US: parˈtɪ.sə.ˌpet.ɪŋ]

részt vett melléknév

attended◼◼◼adjective
[UK: ə.ˈten.dɪd] [US: ə.ˈten.dəd]

részt kap (rég)

copart[UK: kˈɒpɑːt] [US: kˈɑːpɑːrt]

részt vevő főnév

attending [attendings]◼◼◻noun
[UK: ə.ˈtend.ɪŋ] [US: ə.ˈtend.ɪŋ]

részt vesz ige

attend [attended, attending, attends]◼◼◼verb
[UK: ə.ˈtend] [US: ə.ˈtend]
Students are encouraged to attend all classes regularly. = A diákokat arra ösztönzik, hogy rendszeresen vegyenek részt az összes órán.

részt kap (valamiből)

come in for (something)[UK: kʌm ɪn fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkəm ɪn ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

részt vesz ige

take part◼◼◼verb
[UK: teɪk pɑːt] [US: ˈteɪk ˈpɑːrt]

take part in◼◼◻verb
[UK: teɪk pɑːt ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk ˈpɑːrt ɪn ˈsʌm.θɪŋ]

share [shared, sharing, shares]◼◼◻verb
[UK: ʃeə(r)] [US: ˈʃer]

assist [assisted, assisting, assists]◼◼◻verb
[UK: ə.ˈsɪst] [US: ə.ˈsɪst]

attend to◼◻◻verb
[UK: ə.ˈtend tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ə.ˈtend ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

stand in◼◻◻verb
[UK: stænd ɪn] [US: ˈstænd ɪn]

bear a handverb
[UK: beə(r) ə hænd] [US: ˈber ə ˈhænd]

részt vesz

involved in◼◼◼

enter into◼◻◻[UK: ˈen.tə(r) ˈɪn.tə] [US: ˈen.tər ˌɪn.ˈtuː]

play a part◼◻◻[UK: ˈpleɪ ə pɑːt] [US: ˈpleɪ ə ˈpɑːrt]

play one's part[UK: ˈpleɪ wʌnz pɑːt] [US: ˈpleɪ wʌnz ˈpɑːrt]

wade in[UK: weɪd ɪn] [US: ˈweɪd ɪn]

részt vesz (beszélgetésben)

put a word in[UK: ˈpʊt ə ˈwɜːd ɪn] [US: ˈpʊt ə ˈwɝːd ɪn]