Maghiară | Engleză |
---|---|
peseta főnév | peseta [pesetas]◼◼◼noun |
a szívem repesett | my heart jumped[UK: maɪ hɑːt dʒʌmpt] [US: ˈmaɪ ˈhɑːrt ˈdʒəmpt] |
begyepesedett melléknév | overgrown with grassadjective unreconstructedadjective |
begyepesedett (tan, felfogás) melléknév | moss-cladadjective |
begyepesedett ember főnév | buffernoun |
begyepesedett ember melléknév | antediluvianadjective |
begyepesedett fejű | stagnant-minded[UK: ˈstæɡ.nənt ˈmaɪn.dɪd] [US: ˈstæɡ.nənt ˈmaɪn.dəd] |
begyepesedett fejű vén ember | old fogey[UK: əʊld ˈfəʊ.ɡi] [US: oʊld ˈfoʊ.ɡi] old fogy[UK: əʊld ˈfəʊ.ɡi] [US: oʊld ˈfoʊ.ɡi] |
begyepesedett tudatlanság | crusted ignorance[UK: ˈkrʌ.stɪd ˈɪɡ.nə.rəns] [US: ˈkrʌ.stəd ˈɪɡ.nə.rəns] |
begyepesedés főnév | fossilationnoun fossilization [fossilizations]noun |
csak sivár lelkűek nem képesek örvendezni | it's a poor heart that never rejoices[UK: ɪts ə pʊə(r) hɑːt ðæt ˈne.və(r) rɪˈdʒo.ɪ.sɪz] [US: ɪts ə ˈpʊr ˈhɑːrt ˈðæt ˈne.vər rɪ.dʒɔɪ.səz] |
hitelképesen határozószó | crediblyadverb |
jelképesen határozószó | symbolically◼◼◼adverb figuratively◼◼◼adverb allegorically◼◻◻adverb anagogicallyadverb crypticallyadverb |
jelképesen melléknév | cripticallyadjective |
jelképesen eléget | burn in effigy[UK: bɜːn ɪn ˈe.fɪ.dʒi] [US: ˈbɝːn ɪn ˈe.fɪ.dʒi] |
jelképesen fejez ki ige | allegorize [allegorized, allegorizing, allegorizes]verb |
jelképesen felakaszt | hang in effigy[UK: hæŋ ɪn ˈe.fɪ.dʒi] [US: ˈhæŋ ɪn ˈe.fɪ.dʒi] |
jelképesen leigáz egy legyőzött hadsereget | end an army under the yoke[UK: end ən ˈɑː.mi ˈʌnd.ə(r) ðə jəʊk] [US: ˈend ˈæn ˈɑːr.mi ˈʌnd.r̩ ðə joʊk] pass an army under the yoke[UK: pɑːs ən ˈɑː.mi ˈʌnd.ə(r) ðə jəʊk] [US: ˈpæs ˈæn ˈɑːr.mi ˈʌnd.r̩ ðə joʊk] |
jelképesen ábrázol főnév | emblem [emblems]noun |
kicserepesedett melléknév | chappyadjective choppy [choppier, choppiest]adjective |
kicserepesedett ajkak (labia rimosa) | cracked lips◼◼◼[UK: krækt lɪps] [US: ˈkrækt ˈlɪps] parched lips◼◼◼[UK: pɑːtʃt lɪps] [US: ˈpɑːrtʃt ˈlɪps] |
kicserepesedett vörös kéz (mosástól) | dishpan hands[UK: ˈdɪʃ.pæn hændz] [US: ˈdɪʃ.pæn ˈhændz] |
kicserepesedik ige | chap [chapped, chapping, chaps]◼◼◼verb |
kicserepesedés főnév | chap [chaps]◼◼◼noun |
közepesen határozószó | moderately◼◼◼adverb so-so◼◻◻adverb intermediately◼◻◻adverb meanlyadverb |
közepesen melléknév | middling◼◻◻adjective |
közepesen alul | beneath the average[UK: bɪ.ˈniːθ ðə ˈæ.və.rɪdʒ] [US: bə.ˈniːθ ðə ˈæ.və.rɪdʒ] |