ország înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| országúti rablás főnév | latrocinynoun |
| országúti segélyszolgálat | road service[UK: rəʊd ˈsɜː.vɪs] [US: roʊd ˈsɝː.vəs] |
| országúti vendéglő | roadside inn[UK: ˈrəʊd.saɪd ɪn] [US: ˈroʊd.saɪd ˈɪn] |
| országúti verseny főnév | road-racenoun |
| országúti versenyek főnév | road-trialsnoun |
| országúti állatcsapda főnév | grid [grids]noun |
| országúti útonálló | road agent[UK: rəʊd ˈeɪ.dʒənt] [US: roʊd ˈeɪ.dʒənt] |
| országútmenti település | linear city[UK: ˈlɪ.nɪə(r) ˈsɪ.ti] [US: ˈlɪ.niər ˈsɪ.ti] |
| országúton való vontatás | road-traction[UK: rəʊd ˈtræk.ʃn̩] [US: roʊd ˈtræk.ʃn̩] |
| a bőség országa | land of plenty◼◼◼[UK: lænd əv ˈplen.ti] [US: ˈlænd əv ˈplen.ti] |
| a forradalom előtti Franciaország (ancien régime) | ancien (ancien regime)[UK: ˈeɪnʃən] [US: ˈeɪnʃən] |
| a jelenleg Belgiumként ismert ország | the territory now known as Belgium[UK: ðə ˈte.rɪt.r̩i naʊ nəʊn əz ˈbel.dʒəm] [US: ðə ˈte.rə.ˌtɔː.ri ˈnaʊ ˈnoʊn ˈæz ˈbel.dʒəm] |
| a lakóhely szerinti ország, | country of residence◼◼◼[UK: ˈkʌntr.i əv ˈre.zɪ.dəns] [US: ˈkʌntr.i əv ˈre.zə.dəns] |
| a magyar országház | The Hungarian parliament◼◼◼[UK: ðə ˌhʌŋ.ˈɡeə.rɪən ˈpɑː.lə.mənt] [US: ðə həŋ.ˈɡe.riən ˈpɑːr.lə.mənt] |
| a mennyország felé irányuló melléknév | heavenwardadjective |
| a mennyország legmagasabb köre főnév | empyreannoun |
| a mi országgyűlési képviselőnk | our member[UK: ˈaʊə(r) ˈmem.bə(r)] [US: ˈaʊər ˈmem.bər] |
| a mélyen fekvő országok | the low countries[UK: ðə ləʊ ˈkʌn.trɪz] [US: ðə ˈloʊ ˈkʌn.triz] |
| a Perzsa-öböl menti országok főnév | Gulf States◼◼◼noun |
| Abszurdisztán (Abszurditások országa - fantázianév) főnév | Absurdistan◼◼◼noun |
| agrárország főnév | agrarian country◼◼◼noun agricultural country◼◼◼noun agrarian statenoun |
| Alice Csodaországban | Alice in Wonderland◼◼◼[UK: ˈæ.lɪs ɪn ˈwʌn.də.lænd] [US: ˈæ.ləs ɪn ˈwʌn.dər.ˌlænd] |
| alig ismert (ország) | ill-known[UK: ɪl nəʊn] [US: ˈɪl ˈnoʊn] |
| alkoholfogyasztást tiltó ország | dry country[UK: draɪ ˈkʌntr.i] [US: ˈdraɪ ˈkʌntr.i] |
| alkoholt eltiltó ország | dry country[UK: draɪ ˈkʌntr.i] [US: ˈdraɪ ˈkʌntr.i] |
| Alkotmány (németországi) főnév | Basic Law (German constitution)◼◼◼noun |
| Alsó-Szászország főnév | Lower Saxony◼◼◼noun |
| anglikán egyház országos gyülekezete | church assembly[UK: tʃɜːtʃ ə.ˈsem.bli] [US: ˈtʃɝːtʃ ə.ˈsem.bli] |
| anyaország főnév | motherland [motherlands]◼◼◼noun homeland [homelands]◼◼◼noun mother country◼◼◻noun fatherland [fatherlands]◼◼◻noun parent statenoun metropolitan countrynoun |
| anyaországbeli hadsereg | home army[UK: həʊm ˈɑː.mi] [US: hoʊm ˈɑːr.mi] home forces[UK: həʊm ˈfɔː.sɪz] [US: hoʊm ˈfɔːr.səz] |
| anyaországbeli szolgálat | service at home[UK: ˈsɜː.vɪs ət həʊm] [US: ˈsɝː.vəs ət hoʊm] |
| Aranyszarv öböl (Altın Boynu, Törökország) | Golden horn[UK: ˈɡəʊl.dən hɔːn] [US: ˈɡoʊl.dən ˈhɔːrn] |
