Maghiară | Engleză |
---|---|
nyílt tenger főnév | high sea [high seas]◼◼◼noun high seas◼◼◼noun open sea◼◼◼noun main [mains]◼◻◻noun mid-oceannoun blue waternoun mid-seanoun offingnoun outseanoun |
nyílt tenger | blue sea[UK: bluː siː] [US: ˈbluː ˈsiː] |
nyílt tenger felé melléknév | seaward◼◼◼adjective |
nyílt tenger felé határozószó | seawardsadverb |
nyílt tenger felé irányuló áramlás | offset[UK: ˈɒf.set] [US: ɒf.ˈset] |
nyílt tenger felé tartó melléknév | seawardadjective |
nyílt tenger felől melléknév | seawardadjective |
nyílt tengeren határozószó | offshore◼◼◼adverb |
nyílt tengeren | offward[UK: ˈɒfwəd] [US: ˈɔfwɚd] |
nyílt tengeren fekszik ige | lay offverb |
nyílt tengeren marad ige | lay offverb |
nyílt tengeri melléknév | pelagic◼◼◼adjective |
nyílt-tengeri melléknév | pelagic◼◼◼adjective |
nyílt tengerre határozószó | offshore◼◼◼adverb |
nyílt tengerre | offward[UK: ˈɒfwəd] [US: ˈɔfwɚd] |
nyílt tengerre kel | claw off[UK: klɔː ɒf] [US: ˈklɒ ˈɒf] claw off a coast[UK: klɔː ɒf ə kəʊst] [US: ˈklɒ ˈɒf ə koʊst] make for the open sea[UK: ˈmeɪk fɔː(r) ðə ˈəʊ.pən siː] [US: ˈmeɪk ˈfɔːr ðə ˈoʊ.pən ˈsiː] |
nyílt tengerre kifut (átv) | stand off[UK: stænd ɒf] [US: ˈstænd ˈɒf] |
nyílt tengerre sodródik | claw off[UK: klɔː ɒf] [US: ˈklɒ ˈɒf] claw off a coast[UK: klɔː ɒf ə kəʊst] [US: ˈklɒ ˈɒf ə koʊst] |
nyílttengeri melléknév | pelagianadjective |
nyílttengeri kormányos | deep-sea pilot[UK: diːp siː ˈpaɪ.lət] [US: ˈdiːp ˈsiː ˈpaɪ.lət] |
a nyílt tenger | the high sea◼◼◼[UK: ðə haɪ siː] [US: ðə ˈhaɪ ˈsiː] |
a nyílt tenger (átv) | the open sea◼◼◼[UK: ðə ˈəʊ.pən siː] [US: ðə ˈoʊ.pən ˈsiː] |
a nyílt tengeren | in the open sea◼◼◼[UK: ɪn ðə ˈəʊ.pən siː] [US: ɪn ðə ˈoʊ.pən ˈsiː] |
kifut a nyílt tengerre | put to sea[UK: ˈpʊt tuː siː] [US: ˈpʊt ˈtuː ˈsiː] |
kifut a nyílt tengerre (átv) | be making off shore[UK: bi ˈmeɪk.ɪŋ ɒf ʃɔː(r)] [US: bi ˈmeɪk.ɪŋ ˈɒf ˈʃɔːr] put out to sea[UK: ˈpʊt ˈaʊt tuː siː] [US: ˈpʊt ˈaʊt ˈtuː ˈsiː] |