nor înseamnă în Engleză
| Maghiară | Engleză |
|---|---|
| ellenőrzési (jelentés, jegyzőkönyv) melléknév | inspectionaladjective |
| ellenőrzési hely főnév | checkpoint [checkpoints]◼◼◼noun |
| ellenőrzési lista főnév | checklist [checklists]◼◼◼noun |
| ellenőrzési terület | control area◼◼◼[UK: kən.ˈtrəʊl ˈeə.riə] [US: kənˈtroʊl ˈe.riə] |
| ellenőrzési terv | control plan◼◼◼ |
| ellenőrzi a könyvelést | check the books◼◼◼[UK: tʃek ðə bʊks] [US: ˈtʃek ðə ˈbʊks] |
| ellenőrző főnév | monitoring [monitorings]◼◼◼noun examiner [examiners]◼◻◻noun con [cons]◼◻◻noun |
| ellenőrző melléknév | controlling◼◼◼adjective verificatoryadjective |
| ellenőrző átvizsgálás főnév | check-out [check-outs]noun checkout [checkouts]noun |
| ellenőrző cédula | checking form[UK: ˈtʃekɪŋ ˈfɔːm] [US: ˈtʃekɪŋ ˈfɔːrm] |
| ellenőrző és értékelő jelentés | Monitoring & Assessment Reportbusiness |
| ellenőrző funkció (immunapparátusé) főnév | surveillance [surveillances]noun |
| ellenőrző gép | testing-machine[UK: ˈtest.ɪŋ mə.ˈʃiːn] [US: ˈtest.ɪŋ mɪ.ˈʃiːn] |
| ellenőrző huzal főnév vill | pilot-wirenoun |
| ellenőrző jelzés főnév | countermarknoun |
| ellenőrző karc főnév műsz | check-marknoun |
| ellenőrző karton | checking form[UK: ˈtʃekɪŋ ˈfɔːm] [US: ˈtʃekɪŋ ˈfɔːrm] |
| ellenőrző kísérlet főnév | control experiment [control experiments]◼◼◼noun |
| ellenőrző körút | tour of inspection◼◼◼[UK: tʊə(r) əv ɪn.ˈspek.ʃn̩] [US: ˈtʊr əv ˌɪn.ˈspek.ʃn̩] |
| ellenőrző lajstrom | tally-sheet[UK: ˈtæ.li ʃiːt] [US: ˈtæ.li ˈʃiːt] |
| ellenőrző lámpa | dimmer bulb[UK: ˈdɪ.mə(r) bʌlb] [US: ˈdɪ.mər ˈbəlb] |
| ellenőrző lista főnév | checklist [checklists]◼◼◼noun check list [check lists]◼◼◻noun |
| ellenőrző mérleg főnév | checkweigher◼◼◼noun |
| ellenőrző mérnök főnév | surveyor [surveyors]noun |
| ellenőrző mérőóra | test indicator[UK: ˈtest ˈɪn.dɪk.eɪ.tə(r)] [US: ˈtest ˈɪn.dəˌk.e.tər] |
| ellenőrző minta | check sample[UK: tʃek ˈsɑːm.pl̩] [US: ˈtʃek ˈsæm.pl̩] |
| ellenőrző mintavétel | check sample◼◼◼[UK: tʃek ˈsɑːm.pl̩] [US: ˈtʃek ˈsæm.pl̩] |
| ellenőrző mozdony | pilot[UK: ˈpaɪ.lət] [US: ˈpaɪ.lət] pilot-engine[UK: ˈpaɪ.lət ˈen.dʒɪn] [US: ˈpaɪ.lət ˈen.dʒən] |
| ellenőrző műszer | monitor◼◼◼[UK: ˈmɒ.nɪ.tə(r)] [US: ˈmɑː.nə.tər] |
| ellenőrző óra | watchman's clock[UK: ˈwɒʧmənz klɒk ] [US: ˈwɑʧmənz klɑk ] |
| ellenőrző összeg főnév | checksum◼◼◼noun |
| ellenőrző összeg | hash◼◻◻[UK: hæʃ] [US: ˈhæʃ] |
| ellenőrző pecsét főnév | counter-sealnoun |
| ellenőrző példány | review copy[UK: rɪ.ˈvjuː ˈkɒ.pi] [US: ˌri.ˈvjuː ˈkɑː.pi] |
